Rodrigo Zin feat. Zemaru & Card - Tô Sem Glock - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rodrigo Zin feat. Zemaru & Card - Tô Sem Glock




Tô Sem Glock
Tô Sans Glock
Will Diamond 'tá no topo, nêgo
Will Diamond est au top, négro
'Tô sem Glock, a roda pede
'Je suis sans Glock, la roue demande
O punk morre, a gente espanca
Le punk meurt, nous battons
Vira o copo, double gole
Tournez le verre, double gorgée
Sente o toque, gelo, Sampa
Sens le toucher, glace, Sampa
Morfeus Trap na minha vida
Piège de Morphée dans ma vie
Uma mina na minha viga
Une mine dans mon rayon
Noitosfera dita a trilha
La nuit dicte le sentier
Cada monstro na parede
Chaque monstre sur le mur
'Tô com sorte, a roda pede
'J'ai de la chance, la roue demande
O trap morre, a gente transa
Piège meurt, on baise
Vira o copo, double noise
Tournez le verre, double bruit
Sente o toque, o fogo dança
Sentez le toucher, le feu danse
O fogo anda na minha vida
Le feu marche dans ma vie
Uma mina na minha viga
Une mine dans mon rayon
Fazemos Grana
Nous Gagnons De L'Argent
O Filme, a trilha
Le film, la piste
E o resto na parede
Et le reste sur le mur
Mano, vivemos o topo, gang
Frère, nous vivons au sommet, gang
Mano, vivemos o topo, gang
Frère, nous vivons au sommet, gang
Mano, vivemos o topo, gang
Frère, nous vivons au sommet, gang
Mano, vivemos o topo do- gang
Frère, nous vivons au sommet de la bande
Mano, vivemos o topo, gang
Frère, nous vivons au sommet, gang
Mano, vivemos o topo, gang
Frère, nous vivons au sommet, gang
Mano, vivemos o topo, gang
Frère, nous vivons au sommet, gang
Mano, vivemos o-
Frère, nous vivons ou-
Sauce boy, de preto igual gótico
Sauce boy en noir égale gothique
Espirito melódico, invisível p'ra miras, até ultravioletas
Esprit mélodique, invisible aux yeux, même ultraviolet
Vácuo se apresenta aonde nasce tretas, inúteis
Le vide se présente naît la connerie, inutile
Exclui o feat, não embaça, treta comigo, treta com os parça
Supprimez l'exploit, ne floutez pas, conneries avec moi, conneries avec le parça
Tromba na rua bróta desgraça
Tronc dans la rue bróta disgrace
Tipo isso não tem nenhuma graça
Comme si ce n'était pas drôle du tout
Abre ferida, tipo estético, cicatrização de diabético
Plaie ouverte, de type esthétique, cicatrisation diabétique
Palavras portando os poderes tão big
Des mots portant les pouvoirs si grands
Bélicos, track altera humano e volumes térmicos
Liste des pistesperformances du graphiqueréférences
'Tá numérico, 'tá genérico, fuck mérito, zero swag boys
"C'est numérique", c'est générique, putain de mérite, zéro swag boys
Pode me chamar de Lil Sektor
Tu peux m'appeler Lil Sektor
Não sou robô, mas o olho vermelho
Je ne suis pas un robot, mais un œil rouge
Bola o beck, passa o beck, faz fumaça
Joue le bec, passe le bec, fais de la fumée
No meu deck, maga negra joga a raba...
Sur mon pont, Black Mage jette son cul...
Trap boy pique Atlanta
Piège garçon piqué Atlanta
Tráfico na esquina traz a fanta
La circulation au coin de la rue amène fanta
Joga codein faz a dança
Jouer au codein faites la danse
Niggas querendo arrumar a trança
Négros voulant ranger la tresse
Juiz não vai aceita fiança
Le juge n'acceptera pas la caution
Zemaru quer fumar um pique Blanka
Zemaru veut fumer une bite Blanka
Verde chocante na blunt manga
Vert choquant sur la manche émoussée
Fecha o cu pra falar da família se não o teu rolêzinho zanga
Ferme ton cul pour parler de la famille sinon de ton rolêzinho en colère
Teu rolêzinho zanga
Ton petit rouleau en colère
Curtido no sangue o samba
La samba dans le sang
Bruxas me amam nível Baba Vanga
Les sorcières m'aiment Niveau Baba Vanga
Preto véio do meu lado é banca
Véio noir de mon côté est bancaire
3 listras do meu ombro até a manga
3 bandes de mon épaule à ma manche
Repito sem peito de ferro é tanga
Répéter sans sein de fer est string
Sem peito de ferro é tanga (blablabla)
Aucun sein de fer n'est string (blablabla)
Tra tra tra tra
C'est ça, c'est ça, c'est ça
É Hit na cara de Hater igual bala
Il est touché au visage de la même balle haineuse
Tra tra tra tra
C'est ça, c'est ça, c'est ça
Desacredita? No seu ouvido, eu sou bala!
Discréditer? Dans ton oreille, je suis une balle!
em Deus, nos meus
La foi en Dieu, la foi en mon
em Deus, nos meus
La foi en Dieu, la foi en mon
Mira nos meus, que eu miro nos teus
Vise le mien, je vise le tien
Derruba os meus, derrubo os seus
Enlève le mien, enlève le tien
Mano, vivemos o topo, gang
Frère, nous vivons au sommet, gang
Mano, vivemos o topo, gang
Frère, nous vivons au sommet, gang
Mano, vivemos o topo, gang
Frère, nous vivons au sommet, gang
Mano, vivemos o topo, gang
Frère, nous vivons au sommet, gang
Mano, vivemos o topo, gang
Frère, nous vivons au sommet, gang
Mano, vivemos o topo, gang
Frère, nous vivons au sommet, gang
Mano, vivemos o topo, gang
Frère, nous vivons au sommet, gang
Mano, vivemos o...
Frère, nous vivons o...
Mesmo monstro na sua porta
Même monstre à votre porte
um olho, Illuminati
Un seul œil, Illuminati
Quero ouro, nunca empate, então perder não faz parte
Je veux de l'or, jamais de match nul, donc perdre n'en fait pas partie
Fake ice no seu pulso, te queima, gelo seco
De la fausse glace sur ton poignet, ça te brûle, de la glace sèche
Mano eu nasço todo dia e morro quando peco
Frère, je suis tous les jours et je ne meurs que lorsque je pèche
Tudo que eu faço é ouro, nem vai fingir
Tout ce que je fais c'est de l'or, je ne ferai même pas semblant
em outro mundo, baby find me
Je suis dans un autre monde, bébé trouve moi
Crio minhas regras pra infringir
Je fais mes règles juste pour les briser
Sem Glock, na mão, vem aqui
Pas de Glock, juste en main, viens ici
Mina de ouro, tenho minha bih
Mine d'or, j'ai ma Bosnie-Herzégovine
Oitão assassino, hey, Killer Bee
Huit tueurs, hé, Abeille tueuse
Taco o foda-se igual Fendi
Taco la baise comme Fendi
Sem airbag se bater de frente
Pas d'airbag en cas de choc frontal
Uh, 'tô sem Glock
Euh, je suis sans Glock
'Tô sem Glock
Pas de Glock
Uh Uh, 'tô sem Glock
Euh Euh, je suis sans Glock
'Tô sem Glock
Pas de Glock
Uh 'Tô sem Glock
Pas de Glock
'Tô sem Glock
Pas de Glock
Uh Uh
Euh Euh
Que? 'Tô sem, 'tô sem...
Comment? "Tô sem," sem...
Uh!
Euh!






Attention! Feel free to leave feedback.