Lyrics and translation Rodrigo Zin - Desertor
No
fim,
você
que
é
a
melhor
coisa
que
saiu
depois
de
incontáveis
derrotas
En
fin
de
compte,
tu
es
la
meilleure
chose
qui
soit
arrivée
après
d'innombrables
défaites
Eu
quis
poder
chorar...
Pois
acho
que
aprendi
que
o
céu
também
se
frustra
J'ai
voulu
pouvoir
pleurer...
Parce
que
je
pense
avoir
appris
que
le
ciel
aussi
peut
être
frustré
Eu
vi
o
deserto
de
ferro,
o
desertor
de
longe
J'ai
vu
le
désert
de
fer,
le
déserteur
de
loin
O
teu
rancor
de
perto
e
mil
anjos
morrendo
Ta
rancœur
de
près
et
mille
anges
mourant
O
desertor
de
ferro,
o
deserto
de
longe
Le
déserteur
de
fer,
le
désert
de
loin
O
teu
amor
de
perto
e
mil
anjos
em
mim...
Ton
amour
de
près
et
mille
anges
en
moi...
Mil
anjos
em
mim...
Mille
anges
en
moi...
(Sem
Graça)
(Sans
Grâce)
Com
quem
será
Avec
qui
sera-ce
Que
você
quer
desperdiçar
um
tempo
Que
tu
veux
perdre
du
temps
E
ser
eterno?
Et
être
éternel?
(Sem
Graça)
(Sans
Grâce)
Com
quem
será
Avec
qui
sera-ce
Que
você
quer
desperdiçar
um
tempo
Que
tu
veux
perdre
du
temps
E
ser
eterno?
Et
être
éternel?
(Tão
sem
Graça)
(Si
sans
Grâce)
(Tão
sem
Graça...)
(Si
sans
Grâce...)
(Tão
sem
Graça...)
(Si
sans
Grâce...)
Sem
graça...
Sans
grâce...
O
Rei
feito
de
gelo,
virou
água
sob
um
céu
vermelho
Le
Roi
fait
de
glace,
s'est
transformé
en
eau
sous
un
ciel
rouge
Molhando
as
palavras
e
o
dinheiro
azul
que
repousava
no
chão
Mouillant
les
mots
et
l'argent
bleu
qui
reposait
sur
le
sol
Tão
sem
graça,
que
chega
a
ser...
Si
sans
grâce,
que
ça
en
devient...
Poético
Poétique
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.