Lyrics and translation Rodrigo Zin - Juvia
Ocean...
Océan...
Não
dá
mais
pé
Je
ne
peux
plus
tenir
debout
Esse
mar
Cette
mer
Não
dá
braço
Ne
donne
pas
de
bras
Não
dá
boca
Ne
donne
pas
de
bouche
Pra
beijar
Pour
embrasser
Não
tenha
medo,
eu
sou...
N'aie
pas
peur,
je
suis...
Ocean...
Océan...
Oceano,
dores,
plano
Océan,
douleurs,
plan
Vida
passando
bem
La
vie
qui
passe
bien
Eu
só
procuro
Atlântida
em
você
Je
cherche
juste
l'Atlantide
en
toi
Meu
bem
Mon
bien
Quanto
tempo
já
lutei?
Combien
de
temps
ai-je
combattu
?
Quantas
noites
já
lutei?
Combien
de
nuits
ai-je
combattu
?
Quanto
Rapper
já
matei?
Combien
de
rappeurs
ai-je
tués
?
Quanto
Rapper
já
matei?
Combien
de
rappeurs
ai-je
tués
?
Quantas
noites
já
lutei?
Combien
de
nuits
ai-je
combattu
?
Quantas
noites
já
lutei?
Combien
de
nuits
ai-je
combattu
?
Quantos
Rappers
já
matei?
Combien
de
rappeurs
ai-je
tués
?
Quantos
Rappers
já
matei?
Combien
de
rappeurs
ai-je
tués
?
Agora
tenho
que
aturar
todo
esse
papo
de
amor
Maintenant,
je
dois
supporter
tout
ce
blabla
d'amour
Hoje
busco
redenção,
por
ter
pecado
demais
Aujourd'hui,
je
recherche
la
rédemption,
pour
avoir
trop
péché
Eu
chego
e
(TU
TU
TU
TU)
como
irei
te
ajudar?
J'arrive
et
(TU
TU
TU
TU)
comment
vais-je
t'aider
?
Eu
falei
tanto
em
amar...
Que
amei
mesmo
me
afogar
J'ai
tellement
parlé
d'aimer...
Que
j'ai
aimé
me
noyer
Hipócrita?
Quem
não?
Hoje
eu
busco
a
mudança
Hypocrite
? Qui
ne
l'est
pas
? Aujourd'hui,
je
recherche
le
changement
Mas
a
mulher
que
eu
viso
é
Dama
de
Preto,
Vingança...
Mais
la
femme
que
je
vise
est
Dame
de
Noir,
Vengeance...
E
eu
chego
em
casa
Et
j'arrive
à
la
maison
E
eu
chego
em
casa
Et
j'arrive
à
la
maison
To
fodendo
cigarros
Je
baise
des
cigarettes
E
fedendo
a
você
Et
je
sens
mauvais
de
toi
(E
fedendo
a
vocês...)
(Et
je
sens
mauvais
de
vous...)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.