Lyrics and translation Rodrigo Zin - Pastora da Velha Guarda

Pastora da Velha Guarda

Hey Marceline
Era pra ser um Álbum né?
Talvez esse lance de não ter conceito é o que mostra a total liberdade do artista...
No começo eu mostro meu outro lado, indo pra um ambiente que eu nem faço parte, entende?
Pra depois tentar mostrar o nosso passado E depois a festa, dinheiro e a busca da perfeição
No fim Não fazemos ideia do que estamos fazendo
E tentamos desesperadamente dar significado às coisas ao nosso redor
No fim, tudo não passa de uma Fazenda longe da civilização
E dentro daquele espaço...
Ninguém pode ouvir nossos gritos
Somos os novos escravos que Yeezus previu
Four in the mornin', and I'm zonin'
They say I'm possessed, it's an omen
I keep it 300, like the Romans
300 bitches, where the Trojans?
Iê iê iê que foi a fonte
Iê iê iê que foi a fonte
Que foi a fonte
Senhora me disse
(Mornin', and I'm zonin', they say I'm pos)
Que foi a fonte com dois barris
(Keep it 300, like the Romans, 300...)
Que foi a fonte com dois barris
Com dois barris, ela me disse
Que foi a fonte com dois barris
Que foi a fonte com dois barris
Que foi a fonte com dois barris

La bergère de la vieille garde

Hé Marceline
C'était censé être un album, non ?
Peut-être que ce truc de ne pas avoir de concept, c'est ce qui montre la liberté totale de l'artiste...
Au début, je montre mon autre côté, en allant dans un environnement qui ne me concerne même pas, tu comprends ?
Pour ensuite essayer de montrer notre passé, puis la fête, l'argent et la quête de la perfection
Au final, on n'a aucune idée de ce qu'on fait
Et on essaie désespérément de donner du sens aux choses qui nous entourent
Au final, tout n'est qu'une ferme loin de la civilisation
Et dans cet espace...
Personne ne peut entendre nos cris
Nous sommes les nouveaux esclaves que Yeezus avait prévus
Quatre heures du matin, et je suis dans le brouillard
Ils disent que je suis possédé, c'est un présage
Je maintiens le cap à 300, comme les Romains
300 meufs, où sont les Troyens ?
Iê iê iê qui était la source
Iê iê iê qui était la source
Qui était la source
La dame m'a dit
(Matin, et je suis dans le brouillard, ils disent que je suis pos)
Qui était la source avec deux barils
(Je maintiens le cap à 300, comme les Romains, 300...)
Qui était la source avec deux barils
Avec deux barils, elle m'a dit
Qui était la source avec deux barils
Qui était la source avec deux barils
Qui était la source avec deux barils