Qué Divino - Rodrigo de la Cadena translation in German

Qué Divino

Ay, qué divino
Qué divino es quererte
Y tener yo la suerte
De ser en tu vida
Como una obsesión
Viva el destino
Que retando a la gente
Te puso en mi camino
Volviendo divino
Lo que era mi cruz

Muchas veces me pregunto
Por qué hay en la vida
Dolor y tristeza
Yo me siento en otro mundo
Si tú me acaricias
Y si tú me besas

Ay, ay, ay, qué divino
Qué divino es besarte
Y poder entregarte
Este amor infinito
Que siento por ti

Muchas veces me pregunto
Por qué hay en la vida
Dolor y tristeza
Yo me siento en otro mundo
Si tú me acaricias
Y si tú me besas

Ay, ay, ay, qué divino
Qué divino es besarte
Y poder entregarte
Este amor infinito
Que siento por ti

Por ti

Wie Göttlich

Ach, wie göttlich
Wie göttlich ist es, dich zu lieben
Und das Glück zu haben
In deinem Leben zu sein
Wie eine Obsession
Es lebe das Schicksal
Das, die Leute herausfordernd
Dich in meinen Weg stellte
Und was mein Kreuz war
In etwas Göttliches verwandelte

Oft frage ich mich
Warum es im Leben
Schmerz und Traurigkeit gibt
Ich fühle mich in einer anderen Welt
Wenn du mich streichelst
Und wenn du mich küsst

Ach, ach, ach, wie göttlich
Wie göttlich ist es, dich zu küssen
Und dir diese unendliche Liebe
Die ich für dich fühle
Übergeben zu können

Oft frage ich mich
Warum es im Leben
Schmerz und Traurigkeit gibt
Ich fühle mich in einer anderen Welt
Wenn du mich streichelst
Und wenn du mich küsst

Ach, ach, ach, wie göttlich
Wie göttlich ist es, dich zu küssen
Und dir diese unendliche Liebe
Die ich für dich fühle
Übergeben zu können

Für dich