Rodrigo y Gabriela feat. Pelé & Sofi Tukker - Acredita No Véio (Listen To The Old Man) - Sofi Tukker Remix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rodrigo y Gabriela feat. Pelé & Sofi Tukker - Acredita No Véio (Listen To The Old Man) - Sofi Tukker Remix




Acredita No Véio (Listen To The Old Man) - Sofi Tukker Remix
Acredita No Véio (Écoute Le Vieux) - Remix de Sofi Tukker
Acredita no véio'
Crois le vieux'
Pode falar mizifio
Tu peux dire des bêtises
Que o véio' tem força
Le vieux a de la force
Faz seu time ganhar
Il fera gagner ton équipe
O dinheiro é pro santo
L'argent est pour le saint
Pode pagar mizifio
Tu peux payer des bêtises
Que o véio' não cobra
Le vieux ne prend pas
Pra trabalhar
Pour travailler
Acredita no véio'
Crois le vieux'
Pode falar mizifio
Tu peux dire des bêtises
Que o véio' tem força
Le vieux a de la force
Faz seu time ganhar
Il fera gagner ton équipe
O dinheiro é pro santo
L'argent est pour le saint
Pode pagar mizifio
Tu peux payer des bêtises
Que o véio' não cobra
Le vieux ne prend pas
Pra trabalhar
Pour travailler
Acredita no véio'
Crois le vieux'
Pode falar mizifio
Tu peux dire des bêtises
Que o véio' tem força
Le vieux a de la force
Faz seu time ganhar
Il fera gagner ton équipe
O dinheiro é pro santo
L'argent est pour le saint
Pode pagar mizifio
Tu peux payer des bêtises
Que o véio' não cobra
Le vieux ne prend pas
Pra trabalhar
Pour travailler
Acredita no
Crois le
O bode da Índia
Le bouc de l'Inde
Custa 7000 reais
Coûte 7000 reais
Me o dinheiro
Donne-moi l'argent
Que eu mando comprar
Je vais l'acheter
A galinha africana
La poule africaine
Custa 4000 reais
Coûte 4000 reais
Fica tranquilo
Sois tranquille
Que ela não deixa falhar
Elle ne laissera pas échouer
Acredita no véio'
Crois le vieux'
Pode falar mizifio
Tu peux dire des bêtises
Que o véio' tem força
Le vieux a de la force
Faz seu time ganhar
Il fera gagner ton équipe
O dinheiro é pro santo
L'argent est pour le saint
Pode pagar mizifio
Tu peux payer des bêtises
Que o véio' não cobra
Le vieux ne prend pas
Pra trabalhar
Pour travailler
Acredita no
Crois le
Acredita no véio'
Crois le vieux'
Acredita no véio'
Crois le vieux'
Acredita no véio'
Crois le vieux'
Pode falar mizifio
Tu peux dire des bêtises
Que o véio' tem força
Le vieux a de la force
Faz seu time ganhar
Il fera gagner ton équipe
O dinheiro é pro santo
L'argent est pour le saint
Pode pagar mizifio
Tu peux payer des bêtises
Que o véio' não cobra
Le vieux ne prend pas
Pra trabalhar
Pour travailler
Acredita no
Crois le
Faz o que o véio' mandou, fio'
Fais ce que le vieux a dit, mon garçon'
Escreve o nome do goleiro do time dele num paper
Écris le nom du gardien de but de son équipe sur un papier
Costura na boca do sapo
Couse-le dans la bouche du crapaud
Que ele vai ficar com fome
Il aura faim
E no jogo vai comer muito frango
Et pendant le match, il mangera beaucoup de poulet





Writer(s): Christian Lars Karlsson, Edson Arantes Do Nascimento


Attention! Feel free to leave feedback.