Lyrics and translation Rodrigo - El cuartetero y Mariana

El cuartetero y Mariana

Anoche me fui de casa, para matarme la depresión. Me fui corriendo pa'l baile porque el cuarteto es la soluci"on. Me encontré con mis amigos, y disfrutamos ritmo y alcohol, en eso entro Mariana y desesperada se acercó, me llevó para la pista y ahora te cuento lo que paso. Meneaba su cinturita, su pollerita hacía flamear, en eso me puse loco, ya si seguia me iba a marear, y en lo mejor del baile Mariana se puso a gritar, que nada la hace gozar tanto como cuartetear. El cuarteto y Mariana, a mi me dejó de cama, el cuarteto y Mariana, es todo lo que soñaba, el cuarteto y Mariana, es todo lo que yo quiero, el cuarteto y Mariana, amor y ritmo bien cuartetero.
BIS

Le cuartetero et Mariana

Hier soir, j'ai quitté la maison pour combattre ma dépression. Je me suis précipité au bal parce que le cuarteto est la solution. J'ai retrouvé mes amis, et nous avons apprécié le rythme et l'alcool, puis Mariana est entrée, désespérée, elle s'est approchée, elle m'a emmené sur la piste et maintenant je vais te raconter ce qui s'est passé. Elle balançait ses hanches, sa jupe flottait, j'ai perdu la tête, si je continuais j'allais tourner, et au meilleur moment du bal Mariana s'est mise à crier, que rien ne la fait autant vibrer que le cuarteto. Le cuarteto et Mariana, ils m'ont mis au lit, le cuarteto et Mariana, c'est tout ce dont je rêvais, le cuarteto et Mariana, c'est tout ce que je veux, le cuarteto et Mariana, amour et rythme bien cuartetero.
BIS