Rodrigo - El mambo, La rumba - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rodrigo - El mambo, La rumba




El mambo, La rumba
Мамбо, Румба
Mirala, como se menea, cuando ella camina, va dibujando con su cadera.
Смотри на нее, как она движется, когда она идет, она рисует своими бедрами.
Ella va, moviendo su cuerpo, y con ese feeling que a todos los hombres nos cae muertos.
Она идет, двигая своим телом, и с этим чувством, от которого мы, мужчины, падаем замертво.
Ella es, la que me ha dado en el alma, es mi luz y sin ella ya no veo nada, yo quiero solo quiero un beso y con ella bailar.
Она та, что запала мне в душу, она мой свет, и без нее я ничего не вижу, я хочу только одного поцелуя и потанцевать с ней.
El mambo, la rumba, de la forma que se mueve puede llevarte a la tumba.
Мамбо, румба, то, как она движется, может свести тебя в могилу.
Meneando su cuerpo, puede volverte loco y prenderte fuego por dentro.
Двигая своим телом, она может свести тебя с ума и зажечь в тебе огонь.
La veo hasta en mis sueños, meneando sobre mi cuerpo, si no me da palabra, me va a matar su silencio.
Я вижу ее даже во сне, двигающейся на мне, если она мне не ответит, ее молчание меня убьет.
Muchacha!
Девушка!
Mirala, como me provoca, cuando yo la vi, yo tan solo pienso en morder su boca.
Смотри на нее, как она меня заводит, когда я увидел ее, я только и думаю о том, чтобы поцеловать ее.
Ella es, mi mal necesario, todo el dia pienso en ese momento que estar a mi lado.
Она моя необходимая беда, весь день я думаю о том моменте, когда она будет рядом со мной.






Attention! Feel free to leave feedback.