Lyrics and translation Rodrigo - Ella toca el clarinete
Ella toca el clarinete
Elle joue du clarinette
Cuánto,
cuánto
la
quería!
Combien,
combien
je
l'aimais !
Ella
me
abrazaba
y
me
decía:
"Chu
chu"
Elle
me
serrait
dans
ses
bras
et
me
disait :
« Chu
chu »
Y
terminó
resultando
Et
il
s'est
avéré
que
c'était
Fui
a
la
casa
de
mi
novia
Je
suis
allé
chez
ma
petite
amie
A
decirle
lo
mucho
que
la
quiero
Pour
lui
dire
combien
je
l'aime
Pero
al
llegar
a
su
puerta
Mais
en
arrivant
à
sa
porte
Yo
me
llevé
una
gran
sorpresa
J'ai
eu
une
grosse
surprise
Un
Falcon
estaba
estacionado
Une
Falcon
était
garée
Con
un
hombre
ahí
sentado
Avec
un
homme
assis
à
l'intérieur
Y
en
él
se
notaba
una
gran
satisfacción
Et
on
voyait
une
grande
satisfaction
sur
son
visage
De
pronto
se
paró
mi
novia
Soudain,
ma
petite
amie
s'est
levée
Que
agachada
ahí
estaba
Qui
était
accroupie
là
Su
cara
se
quedó
helada
Son
visage
s'est
figé
Cuando
miró
y
me
vio
la
cara
Quand
elle
a
regardé
et
m'a
vu
Ella
se
quedó
sin
nada
Elle
n'a
plus
rien
dit
Yo
a
esa
altura
ni
pensaba
À
ce
moment-là,
je
ne
pensais
à
rien
Y
en
él
se
notaba
una
gran
satisfacción
Et
on
voyait
une
grande
satisfaction
sur
son
visage
Ella
es
una
cualquiera
Elle
est
une
fille
facile
Ella
toca
el
clarinete
Elle
joue
du
clarinette
Ella
es
una
cualquiera
no
merece
que
la
quiera
Elle
est
une
fille
facile,
elle
ne
mérite
pas
que
je
l'aime
Ella
es
una
cualquiera
Elle
est
une
fille
facile
Ella
toca
el
clarinete
Elle
joue
du
clarinette
Ella
es
una
cualquiera
no
merece
que
la
quiera
Elle
est
une
fille
facile,
elle
ne
mérite
pas
que
je
l'aime
De
pronto
se
paró
mi
novia
Soudain,
ma
petite
amie
s'est
levée
Que
agachada
ahí
estaba
Qui
était
accroupie
là
Su
cara
se
quedó
sin
habla
Son
visage
s'est
figé
Cuando
miró
y
me
vio
la
cara
Quand
elle
a
regardé
et
m'a
vu
Ella
se
quedó
sin
habla
Elle
n'a
plus
rien
dit
Yo
a
esa
altura
ni
pensaba
À
ce
moment-là,
je
ne
pensais
à
rien
Y
en
él
se
notaba
una
gran
satisfacción
Et
on
voyait
une
grande
satisfaction
sur
son
visage
Ella
es
una
cualquiera
Elle
est
une
fille
facile
Ella
toca
el
clarinete
Elle
joue
du
clarinette
Ella
es
una
cualquiera
no
merece
que
la
quiera
Elle
est
une
fille
facile,
elle
ne
mérite
pas
que
je
l'aime
Ella
es
una
cualquiera
Elle
est
une
fille
facile
Ella
toca
el
clarinete
Elle
joue
du
clarinette
Ella
es
una
cualquiera
no
merece
que
la
quiera
Elle
est
une
fille
facile,
elle
ne
mérite
pas
que
je
l'aime
Ella
es
una
cualquiera
Elle
est
une
fille
facile
Ella
toca
el
clarinete
Elle
joue
du
clarinette
Ella
es
una
cualquiera
no
merece
que
la
quiera
Elle
est
une
fille
facile,
elle
ne
mérite
pas
que
je
l'aime
Ella
es
una
cualquiera
Elle
est
une
fille
facile
Ella
toca
el
clarinete
Elle
joue
du
clarinette
Ella
es
una
cualquiera
no
merece
que
la
quiera
Elle
est
une
fille
facile,
elle
ne
mérite
pas
que
je
l'aime
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dr
Attention! Feel free to leave feedback.