Rodrigo - Fría Como el Viento - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rodrigo - Fría Como el Viento




Fría Como el Viento
Холодная, как ветер
Te recuerdo asi tu pelo en libertad
Я тебя помню такой, с волосами на воле
Hielo ardiente, diferente a las demas
Жгучий лед, не такая, как все
Te recuerdo asi dejandote admirar
Я тебя помню такой, давшей себя полюбоваться
Intocable, inacxesible y real, y real
Недоступная, недосягаемая и реальная, реальная
Fria como el viento peligrosa como el mar
Холодная, как ветер, опасная, как море
Dulce como un beso no te dejas amar
Сладкая, как поцелуй, не даешься любить
Por eso no se si te tengo
И я не знаю, владею ли тобой
No se si vienes o te vas
То ли ты приходишь, то ли уходишь
Eres como un potro sin domar
Ты как необузданный конь
Te recuerdo asi jugando a enamorar
Я тебя помню такой, игравшей в любовь
Vanidosa, caprichosa, ideal
Самолюбивой, капризной, идеальной
Te recuerdo asi amando sin amar
Я тебя помню такой, любящей без любви
Impasible, imposible de alcanzar, de alcanzar
Бесстрастной, недосягаемой, недосягаемой
Fria como el viento peligrosa como el mar
Холодная, как ветер, опасная, как море
Dulce como un beso no te dejas amar
Сладкая, как поцелуй, не даешься любить
Por eso no se si te tengo
И я не знаю, владею ли тобой
No se si vienes o te vas
То ли ты приходишь, то ли уходишь
Eres como un potro sin domar
Ты как необузданный конь
Fria como el viento peligrosa como el mar
Холодная, как ветер, опасная, как море
Dulce como un beso no te dejas amar
Сладкая, как поцелуй, не даешься любить
Por eso no se si te tengo
И я не знаю, владею ли тобой
No se si vienes o te vas
То ли ты приходишь, то ли уходишь
Eres como un potro sin domaar
Ты как необузданный конь
Instrumental
Инструментальная часть





Writer(s): Calderon Lopez De Arroyabe Juan Carlos


Attention! Feel free to leave feedback.