Lyrics and translation Rodrigo - La novedad
La
pena-usa
la
pena-si
no
le
damos
amor.-Como
la
Печаль
— напрасна
печаль,
— если
мы
не
дарим
ей
любовь.-
Как
вечер
гаснет
без
солнца.-
Если
ты
ищешь
в
приключениях
— укрытие
от
своей
большой
боли,
— ты
не
проигрываешь,
потому
что
тебе
не
хватает
— лучшего.
- Новинка,
— новинка
— в
ласке
— "я
люблю
тебя"
— от
"может
быть"
к
"лучше",
— от
смеха
до
слёз.-
Новинка
— свежего
ветра
в
лицо,
— и
пусть
море
— с
бурными
волнами
— не
смутит
твой
взгляд.-
Если
ты
ищешь
— в
ласках
— лишь
временное
развлечение,
— ты
столкнёшься
с
холодным
— пробуждением.
— Годы,
которые
проходят,
— ты
должен
пережить,
— спешка
ничего
не
стоит,
— если
ты
не…
Tarde
se
queda-sin
el
sol.-Si
buscas
en
la
aventura-cobijar
tu
gran
dolor-no
pierdes
porque
te
falta-lo
mejor.-La
novedad-la
novedad-en
la
caricia
un
te
quiero-de
un
quizas
a
un
mas
bueno-de
reir
o
de
llorar.-La
novedad-de
un
viento
nuevo
en
tu
cara-y
que
el
mar-con
olas
bravas-no
confunda
tu
mirar.-Si
buscas-en
las
caricias-un
pasatiempo
nomas-te
encontraras
con
un
frio-despertar-los
años
que
van
pasando-los
tienes
que
madurar-de
nada-vale
la
prisa-si
no
estas...-La
novedad-la
novedad-en
la
caricia
un
te
quiero-de
un
quizas
a
un
mas
bueno-de
reir
o
de
llorar.-La
novedad-de
un
viento
nuevo
en
tu
cara-y
que
el
mar-con
olas
bravas-no
confunda
tu
mirar.-La
novedad-la
novedad-en
la
caricia
un
te
quiero-de
un
quizas
a
un
mas
bueno-de
reir
o
de
llorar.-La
novedad-de
un
viento
nuevo
en
tu
cara-y
que
el
mar-con
olas
bravas-no
confunda
tu
mirar.
- Новинка,
— новинка
— в
ласке
"я
люблю
тебя"
— от
"может
быть"
к
"лучше",
— от
смеха
до
слёз.
- Новинка
— свежего
ветра
в
лицо,
— и
пусть
море
— с
бурными
волнами
— не
смутит
твой
взгляд.
- Новинка,
— новинка
— в
ласке
— "я
люблю
тебя"
— от
"может
быть"
к
"лучше"
— от
смеха
до
слёз.-
Новинка
— свежего
ветра
в
лицо,
— и
пусть
море
— с
бурными
волнами
— не
смутит
твой
взгляд.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.