Rodrigo - Me extrañaras - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rodrigo - Me extrañaras




Me extrañaras
Tu me manqueras
Me extrañaras, como el jardín extraña al verde primavera, como se extrañan esas noches sin estrellas, me extrañaras, amor, ya lo veras. BIS.
Tu me manqueras, comme le jardin manque au printemps vert, comme on manque à ces nuits sans étoiles, tu me manqueras, mon amour, tu le verras. BIS.
Me extrañaras, como el otoño extraña esas hojas secas, como se extrañan esas mañanas eternas, de amor, sexo y pasion, en mi habitacion. Me extrañaras, amor, cuando en las noches te haga falta mi perfume, cuando se esconda el sol detras de alguna nube, cuando comprendas la ficción que nos consume.
Tu me manqueras, comme l'automne manque à ces feuilles sèches, comme on manque à ces matins éternels, d'amour, de sexe et de passion, dans ma chambre. Tu me manqueras, mon amour, quand dans les nuits tu manquerais à mon parfum, quand le soleil se cachera derrière un nuage, quand tu comprendras la fiction qui nous consume.
Adictoa tu calor, calor que quema poco a poco como el fuego, es tan hermoso sentir lo que yo siento, porque te llevo tan adentro de mi pecho. BIS.
Accro à ta chaleur, chaleur qui brûle peu à peu comme le feu, c'est si beau de sentir ce que je ressens, parce que je te porte si profondément dans ma poitrine. BIS.





Writer(s): Rodrigo Alejandro Bueno, Alejandro Biasco


Attention! Feel free to leave feedback.