Lyrics and translation Rodrigo - Nunca mas

Nunca mas

Ya nunca mas mujer.
Nunca nunca nunca nunca volvere a besar aquellos labios tuyos, nunca nunca nunca nunca te hablare de amor asi tu lo quieras, nunca nunca nunca nunca tu conoceras lo que es primavera, nunca nunca nunca nunca tu comprenderas lo que es el amor. Hay nunca mas, volveremos a vernos, de este amor, solo queda un recuerdo, y es por eso que te pido que olvidemos lo ocurrido, asi, tal vez seras feliz, sigue tu por tu camino, y dejame a mi tranquilo, nunca mas, volvere yo contigo.

Plus jamais

Je ne t'embrasserai plus jamais, ma chérie.
Jamais, jamais, jamais, jamais, je ne parlerai plus d'amour avec toi, même si tu le souhaites. Jamais, jamais, jamais, jamais, tu ne connaîtras ce qu'est le printemps, jamais, jamais, jamais, jamais, tu ne comprendras ce qu'est l'amour. Jamais plus, nous ne nous reverrons. De cet amour, il ne reste qu'un souvenir, et c'est pour cela que je te prie d'oublier ce qui s'est passé. Ainsi, peut-être seras-tu heureuse. Continue ton chemin, et laisse-moi tranquille. Jamais plus, je ne reviendrai avec toi.