Rodrigo - Ocho Cuarenta (Remix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rodrigo - Ocho Cuarenta (Remix)




Ocho Cuarenta (Remix)
Восемь сорок (ремикс)
Ella multimillonaria y del más alto nivel
Ты мультимиллиардерша и высшего уровня
Terminó la secundaria con un promedio de diez
Окончила среднюю школу со средним баллом десять
Ella multimillonaria y del más alto nivel
Ты мультимиллиардерша и высшего уровня
Terminó la secundaria con un promedio de diez
Окончила среднюю школу со средним баллом десять
Sus amigas sorprendidas no lo podían creer
Твои подруги были удивлены и не могли поверить
Que una noche, distraida del baile, se fue con él
Что однажды, отвлекшись на танцы, ты ушла с ним
Ese vago atorrante que nunca tuvo un cospel
Этот бездельник и бродяга, у которого никогда не было ни копейки
Le puso el pecho de arranque, erizándole la piel
Поставил тебя в тупик, заставив твою кожу покрыться мурашками
Con chamuyos elegantes le pintó el mundo al revés
Своими изящными речами он перевернул твой мир с ног на голову
Para que siempre lo banque, de primera la hizo bien
Чтобы ты всегда поддерживала его, с самого начала он сделал все правильно
El amor sobre toda diferencia social
Любовь выше всех социальных различий
Dentro del calendario cada día se va
Каждый день в календаре уходит
A pesar de las dudas y del qué dirán
Несмотря на сомнения и пересуды
El amor puede más
Любовь сильнее
El amor sobre toda diferencia social
Любовь выше всех социальных различий
Dentro del calendario cada día se va
Каждый день в календаре уходит
A pesar de las dudas y del qué dirán
Несмотря на сомнения и пересуды
El amor puede más
Любовь сильнее
Puede más
Сильнее
Una noche con su reina de pesado la fue un gil
Однажды вечером, когда он был с тобой, какой-то придурок ударил его по лицу
Pero rápido al careta de una cachetada lo dio vuelta de perfil
Но ты быстро влепила пощечину тому лицемеру и развернула его
(Ya había aprendido)
(Ты уже научилась)
Pagó caro la osadia de quererlo seducir
Он дорого заплатил за свою наглость, пытаясь тебя соблазнить
Se jugó y al cara lisa no lo pudo resistir
Он рискнул, и он не смог устоять перед твоей хитростью
¿Por qué?
Почему?
El amor sobre toda diferencia social
Любовь выше всех социальных различий
Dentro del calendario cada día se va
Каждый день в календаре уходит
A pesar de las dudas y del qué dirán
Несмотря на сомнения и пересуды
El amor puede más
Любовь сильнее
¡Mucho más!
Намного сильнее!
El amor sobre toda diferencia social
Любовь выше всех социальных различий
Dentro del calendario cada día se va
Каждый день в календаре уходит
A pesar de las dudas y del qué dirán
Несмотря на сомнения и пересуды
El amor puede más
Любовь сильнее
Puede más
Сильнее





Writer(s): Author Unknown Composer, Miguel Miranda Matienzo, Anibal Luis Cardini, Flavio Alberto Nazareno Bueno


Attention! Feel free to leave feedback.