Rodrigo - Para Vivir Jugando - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rodrigo - Para Vivir Jugando




Para Vivir Jugando
Играть, чтобы жить
Cumbia cumbia cordobeza, me pone loko de la cabeza!!
Кордовская кумбия, сводит меня с ума!!
Por vivir jugando
Играя с твоей любовью,
Con tu amor
С твоей любовью,
Me he quedado solo
Я остался один.
Por creerme el rey
Возомнив себя королем,
Mi vida se quedo vacia
Моя жизнь опустела.
Tan solo me queda el dolor
Мне осталась только боль
Y estas ganas lokas de llorar
И это безумное желание плакать,
Al saber que nunca, nunca mas
Зная, что никогда, никогда больше
Junto a ti voy a estar
Я не буду рядом с тобой.
Para que decirte que ya he cambiado
Какой смысл говорить тебе, что я изменился?
Para que pedirte otra oportunidad
Какой смысл просить у тебя еще один шанс?
Estas enamorada tu no sientes nada
Ты влюблена, ты ничего не чувствуешь ко мне,
Pero olvidarte, a ti nunca mas
Но забыть тебя я никогда не смогу.
Uuuoooooooo
Уууууууу
Por vivir jugando con tu amor
Играя с твоей любовью,
Me he quedado solo
Я остался один.
Porque creerme el rey
Возомнив себя королем,
Mi vida se quedo vacia
Моя жизнь опустела.
Tan solo me queda el dolor
Мне осталась только боль
Y estas ganas lokas de llorar
И это безумное желание плакать,
Al saber que nunca, nunca mas
Зная, что никогда, никогда больше
Junto a ti voy a estar
Я не буду рядом с тобой.
Para que decirte que ya he cambiado
Какой смысл говорить тебе, что я изменился?
Para que pedirte, otra oportunidad
Какой смысл просить у тебя еще один шанс?
Estas enamorada, tu no sientes nada
Ты влюблена, ты ничего не чувствуешь ко мне,
Pero olvidarte, a ti nunca mas
Но забыть тебя я никогда не смогу.
Eeeheeeee
Эээээээ
No no no, no podre olvidarte
Нет, нет, нет, я не смогу тебя забыть,
Porque fuiste tu en mi vida
Потому что ты была в моей жизни
Mi princesa mi mejor amante
Моей принцессой, моей лучшей любовницей.
No no no...
Нет, нет, нет...
NO no no, no podre olvidarte
Нет, нет, нет, я не смогу тебя забыть,
No no no, no podre olvidarte
Нет, нет, нет, я не смогу тебя забыть,
No no nooooooo
Нет, нет, неетттт
Eea!! cumbia cumbia cordobeza, me pone loko de la cabeza
Эй! Кордовская кумбия, сводит меня с ума!
No podre olvidarte mas
Я не смогу тебя забыть,
No podre quererte jamas
Я не смогу тебя больше любить.
No podre olvirte mas
Я не смогу тебя забыть,
No podre quererte jamas
Я не смогу тебя больше любить.
Eeehehheheeeee
Эээээээээээ
Nooo, no podre tenerte jamas
Нет, я никогда не смогу тебя вернуть.
No podre tenerte asi
Я не смогу обладать тобой,
Como te llamo nena linda
Как я тебя называл, милая девочка.
No podre olvidarte mas
Я не смогу тебя забыть,
No podre quererte jamas
Я не смогу тебя больше любить.
No podre olvidarte mas
Я не смогу тебя забыть,
No podre quererte jamass
Я не смогу тебя больше любить.
(Jamassss)
(Никогда)





Writer(s): Flavio Alberto Nazar Bueno, Angel Daniel Castillo, Luis Andres Castillo


Attention! Feel free to leave feedback.