Rodrigo - Y si yo la celo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rodrigo - Y si yo la celo




Y si yo la celo
А если я ревную
Y si yo la celo celo, es porque yo la quiero quiero.
А если я ревную, ревную, то это потому, что я люблю, люблю.
Yo soy un hombre celoso, que no me quiero parar. Y soy un viejo calvario cuando quiero es de verdad.
Я ревнивый мужчина, и не хочу останавливаться. И я становлюсь настоящей головной болью, когда люблю по-настоящему.
Y si yo la celo celo, es porque yo la quiero quiero.
А если я ревную, ревную, то это потому, что я люблю, люблю.
A la mujer que yo tengo yo le voy a aconsejar, a la mujer que yo tengo yo le voy a confesar, que tu eres un cafe claro pa que no haya que pelear, que tu eres un cafe claro pa que no haya que pelear.
Женщине, которая у меня есть, я дам совет, женщине, которая у меня есть, я признаюсь, что ты мой светлый кофе, чтобы не было ссор, что ты мой светлый кофе, чтобы не было ссор.
Y si yo la celo celo, es porque yo la quiero quiero.
А если я ревную, ревную, то это потому, что я люблю, люблю.
Yo no quiero que me agarren, alzando batatas, soy un hombre estivo, porque no me como un cuerno para que tu estes conmigo, me tiene que ser fino, que tu hagas lo mal hecho.
Я не хочу, чтобы меня застали врасплох. Я гордый мужчина, и не потерплю измены. Чтобы ты была со мной, все должно быть идеально, а если ты сделаешь что-то не так...
Yo debo al que me pida dinero, casa y comida, un mercado de ternura para que me haga una locura.
Я должен тому, кто попросит у меня, деньги, дом и еду, целый рынок нежности, чтобы свести меня с ума.
Soy un hombre estivo.
Я гордый мужчина.
Y si me hacen lo mal hecho... no pago la casa, no le debo dinero, no le doy comida, y se la mando a su mama, y aunque yo la quiero, y ella tiene un suegro, se la mando se la mando a su mama.
И если со мной поступят плохо... Я не буду платить за жилье, не буду должен денег, не буду давать еды, и отправлю тебя к твоей маме. И хотя я тебя люблю, и у тебя есть свекор, отправлю, отправлю тебя к твоей маме.
Esa negra tiene un swing que vuela, esa negra tiene un swing.
У этой красотки есть зажигательный ритм, у этой красотки есть ритм.
Ay! que negra tengo! Ay que negra tengo! Siga!
Ах, какая у меня красотка! Ах, какая у меня красотка! Продолжай!






Attention! Feel free to leave feedback.