Rodrigo - Y voy a ser feliz - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rodrigo - Y voy a ser feliz




Y voy a ser feliz
Я буду счастлив
Y VOY A SER FELIZ -Ahora estas que te
Я БУДУ СЧАСТЛИВ - Сейчас ты уходишь,
Vas y si te vas pues vete no vuelvas
Уходишь, и если уходишь, то уходи навсегда, не возвращайся
Nunca, ya no, pues de mi nada tienes.
Никогда, больше нет, ведь от меня у тебя ничего не осталось.
-Ahora estas que te vas y esta vez para
- Сейчас ты уходишь, и на этот раз навсегда,
Siempre y nada extranare porque muy poco
И я ничего не буду скучать, потому что было так мало,
Fue, lo poco que me amaste. -Y voy a ser
Так мало твоей любви ко мне. - Я буду
Feliz al no tenerte cerca, y voy a conocer otras caricias nuevas porque tu me diste puras penas, vas a querer volver y no se va a poder porque te soy ajeno. -Y ahora estas que te vas y esta vez para siempre... -Y voy a ser feliz...(x3)
Счастлив, когда тебя не будет рядом, и я узнаю другие, новые ласки, потому что ты принесла мне одни лишь страдания, ты захочешь вернуться, но это будет невозможно, потому что я тебе чужой. - А сейчас ты уходишь, и на этот раз навсегда... - Я буду счастлив...(x3)





Writer(s): Xavier Santos Cortes


Attention! Feel free to leave feedback.