Rodriguez & Ela feat. Ander & Rossi - La Vida Es Una - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Rodriguez & Ela feat. Ander & Rossi - La Vida Es Una




La Vida Es Una
Life Is One
El, ha roto mi corazon en mil pedazos
He, he broken my heart into a thousand pieces
Sin ninguna explicación
Without any explanation
Sin motivo y a traición
Without reason and by betrayal
No, no quiero sentirme así
No, I don't want to feel this way
Me falta la respiración
I can't breathe
No merezco este dolor
I don't deserve this pain
Ah!!! Voy a olvidarme de todo
Ah!!! I'm going to forget about everything
La vida es una y no más
Life is one and no more
Ahhhh!!! Cantando se van las penas
Ahhhh!!! Sing the sorrows away
Canta y preparate a bailar
Sing and get ready to dance
Este tumbao es pa′ disfrutar
This beat is to enjoy
Todo lo malo se queda atrás
All bad things are left behind
Esto es para que no llores
This is so you don't cry
No llores por mal de amores
Don't cry over a broken heart
Este tumbao se baila así
This beat is danced like this
Todo lo bueno se queda aquí
All good things stay here
Por eso niña no llores
That's why, girl, don't cry
No llores por mal de amores
Don't cry over a broken heart
Niña cuando yo te miro
Girl, when I look at you
A mi se me parte el corazon
My heart breaks
Porque yo veo tu sufrimiento
Because I see your suffering
El mismo que he pasado yo
The same one I have gone through
El tiempo cura las heridas
Time heals wounds
Quizas un dia el pida tu perdon
Perhaps one day he will ask for your forgiveness
Cuando no queden sentimientos
When there are no more feelings
El volverá a querer tu amor
He will want your love again
Ah!!! Olvidate de eso ahora que
Ah!!! Forget about that now that
La vida es una y no más
Life is one and no more
Ahhhh!!! Cantando se van las penas
Ahhhh!!! Sing the sorrows away
Canta y preparate a bailar
Sing and get ready to dance
Este tumbao es pa' disfrutar
This beat is to enjoy
Todo lo malo se queda atrás
All bad things are left behind
Esto es para que no llores
This is so you don't cry
No llores por mal de amores
Don't cry over a broken heart
Este tumbao se baila así
This beat is danced like this
Todo lo bueno se queda aquí
All good things stay here
Por eso niña no llores
That's why, girl, don't cry
No llores por mal de amores
Don't cry over a broken heart
BOOM TRAKA TRAKA TRAKA
BOOM TRAKA TRAKA TRAKA
BOOM TRAKA TRA
BOOM TRAKA TRA
Dedícame una sonrisa y empecemos a bailar
Give me a smile and let's start dancing
La noche está encendia
The night is on fire
Toda la gente está prendia
All the people are lit
Si quieres nos vamos bailando gozando, saltando por la vía
If you want to, we can go dancing, enjoying ourselves, jumping by the way
BOOM TRAKA TRAKA TRAKA
BOOM TRAKA TRAKA TRAKA
BOOM TRAKA TRA
BOOM TRAKA TRA
Súbete a mi coche que la vamos a montar
Get in my car and we'll ride together
Y suelta a ese tipo y que se ponga bien celoso
And dump that guy and make him really jealous
Porque ahora tienes uno simplemente más famoso
Because now you have one simply more famous
Ohhhhhhh!!!!
Ohhhhhhh!!!!
Este tumbao es pa′ disfrutar
This beat is to enjoy
Todo lo malo se queda atrás
All bad things are left behind
Esto es para que no llores
This is so you don't cry
No llores por mal de amores
Don't cry over a broken heart
Este tumbao se baila así
This beat is danced like this
Todo lo bueno se queda aquí
All good things stay here
Por eso niña no llores
That's why, girl, don't cry
No llores por mal de amores
Don't cry over a broken heart





Writer(s): E.l Martin

Rodriguez & Ela feat. Ander & Rossi - La Vida Es Una
Album
La Vida Es Una
date of release
02-02-2016



Attention! Feel free to leave feedback.