Lyrics and translation Rodriguinho feat. Erika - Aos Quatro Ventos

Aos Quatro Ventos

Dá um beijo, um abraço, um carinho, um amasso
É um desejo de aventura, tô curtindo demais
Vem sem medo, com vontade, sem segredo, de verdade
Sem demora, toda hora, tô curtindo demais

Vem pra mim
Cola no meu corpo que eu já tô daquele jeito louco
E vc me faz, querer flutuar
Ai que bom!
Vai por mim
O meu ponto fraco é mais forte que você pode imaginar,
Deixa eu te encontrar...

Agora...
Deixa eu ficar com você,
Do jeito que eu sei ficar
Pra todo mundo saber que não temos razão de esconder esse amor de ninguém
Quero poder te abraçar,
E aos quatro ventos gritar...
Seu nome... seu nome

По всем ветрам

Поцелуй меня, обними, приласкай, прижми к себе,
Это желание приключений, мне так нравится.
Иди без страха, с желанием, без секретов, по-настоящему,
Не медли, каждый час, мне это так нравится.

Иди ко мне,
Прижмись к моему телу, я уже схожу с ума,
И ты заставляешь меня хотеть летать.
Как же хорошо!
Доверься мне,
Моя слабость сильнее, чем ты можешь себе представить,
Позволь мне найти тебя...

А сейчас...
Позволь мне побыть с тобой,
Так, как я умею.
Чтобы весь мир знал, что у нас нет причин скрывать эту любовь,
Я хочу обнять тебя,
И кричать на весь мир...
Твоё имя... твоё имя.