Química no Ar - Rodriguinho translation in German

Química no Ar

Todo lugar eu quero namorar com ela
Virando os olhos, vendo estrelas na beira do mar
Dentro do carro, cuidado ta passando gente
A gente nem ta se lixando, só querendo amar
Gostoso, como é bom ficar com ela... Me descontrola

Mais uma noite renasce, um enorme desejo
Que deixa sempre esse vontade de se encontrar
E seduzir o corpo pra ganhar um beijo
E de uma vez ficar marcado no seu coração

(Refrão)

Nunca vai mudar, nós somos assim
Química no ar, paixão sem fim
Pele a queimar, só você é eu
Podemos provar que o amor venceu

Chemie in der Luft

Überall möchte ich mit ihr flirten
Verdrehe die Augen, sehe Sterne am Meeresufer
Im Auto, Vorsicht, da kommen Leute vorbei
Es ist uns egal, wir wollen uns nur lieben
Herrlich, wie schön es ist, bei ihr zu sein... Sie bringt mich aus der Fassung

Eine weitere Nacht erwacht, ein enormes Verlangen
Das immer diesen Wunsch nach einem Treffen hinterlässt
Den Körper zu verführen, um einen Kuss zu bekommen
Und für immer in deinem Herzen verankert zu sein

(Refrain)

Es wird sich nie ändern, wir sind so
Chemie in der Luft, endlose Leidenschaft
Haut, die brennt, nur du und ich
Wir können beweisen, dass die Liebe gesiegt hat