Sai Pra Lá - Rodriguinho , Thiago Martins translation in German

Sai Pra Lá

Oooo, oooo oooo
Sai, sai, sai

Porque você me segue agora
Disse pra eu sair e não voltar
Lembra que me mandou embora
Disse pra eu nunca mais te procurar

Agora vem aqui, pois se arrependeu
Pedindo por favor, que seu amor sou eu
Você não se ligou
Que eu não ia te esperar aqui pra sempre

(Sai pra lá) nunca foi com a minha cara
(Sai pra lá) tenho vergonha na cara
(Sai pra lá) volto com você não nem pensar
Sa, sa, sai sa, sa, sai

(Sai pra lá) nunca foi com a minha cara
(Sai pra lá) tenho vergonha na cara
(Sai pra lá) volto com você não nem pensar
Sa, sa, sai sa, sa, sai

Mas quem bate esquece, parece que não viveu
Vê se agora cresce, me esquece, nós dois já deu
Você não me desce, que stress não vai rolar
Já deu o que tinha que dar

(Sai pra lá) nunca foi com a minha cara
(Sai pra lá) tenho vergonha na cara
(Sai pra lá) volto com você não nem pensar
Sa, sa, sai sa, sa, sai

(Sai pra lá) nunca foi com a minha cara
(Sai pra lá) tenho vergonha na cara
(Sai pra lá) volto com você não nem pensar
Sa, sa, sai sa, sa, sai

Ah se não me desse adeus não ia estar tão bem
Fez um favorzão pra mim e hoje eu desencanei
Tenho a vida que eu pedi, pedi tanto pra Deus
Você faz direitin, mas não volto não

Quanto tempo eu implorei
Você nem aí pra mim
Que bom que você não me escutou
A fila andou, seu tempo acabou
O mundo gira tem que aprender
Deixa eu ir aguenta

Porque você me segue agora
Disse pra eu sair e não voltar
Lembra que me mandou embora
Disse pra eu nunca mais te procurar

Agora vem aqui, pois se arrependeu
Pedindo por favor, que seu amor sou eu
Você não se ligou
Que eu não ia te esperar aqui pra sempre

(Sai pra lá) nunca foi com a minha cara
(Sai pra lá) tenho vergonha na cara
(Sai pra lá) volto com você não nem pensar
Sa, sa, sai sa, sa, sai

(Sai pra lá) nunca foi com a minha cara
(Sai pra lá) tenho vergonha na cara
(Sai pra lá) volto com você não nem pensar
Sa, sa, sai sa, sa, sai

Mas quem bate esquece, parece que não viveu
Vê se agora cresce, me esquece nós dois já deu
Você não me desce, que stress, não vai rolar
Já deu o que tinha que dar

(Sai pra lá) nunca foi com a minha cara
(Sai pra lá) tenho vergonha na cara
(Sai pra lá) volto com você não nem pensar
Sa, sa, sai sa, sa, sai

(Sai pra lá) nunca foi com a minha cara
(Sai pra lá) tenho vergonha na cara
(Sai pra lá) volto com você não nem pensar
Sa, sa, sai sa, sa, sai

Ah quem foi que disse que eu ia te esperar aqui
Depois do que eu vi, na boa, é cara de pau
Segue a sua vida, a fila eu já fechei
Tá pensando em mim, não sei nem, porque viu que eu tô bem

Tô feliz assim, nem aí, ganhando bem mais
Eu tô curtindo sim, não quero você na cola
Sai pra lá neném é o que tem ah. Mr.dan

Geh Weg

Oooo, oooo oooo
Geh, geh, geh

Warum folgst du mir jetzt?
Du sagtest, ich soll gehen und nicht zurückkommen
Erinnerst du dich, dass du mich weggeschickt hast?
Du sagtest, ich soll dich nie wieder suchen

Jetzt kommst du hierher, weil du es bereut hast
Flehst mich an, sagst, dass ich deine Liebe bin
Du hast es nicht begriffen
Dass ich nicht für immer hier auf dich warten würde

(Geh weg) Du mochtest mich nie
(Geh weg) Ich habe Stolz
(Geh weg) Ich werde nicht einmal daran denken, zu dir zurückzukehren
Geh, geh, geh, geh, geh, geh

(Geh weg) Du mochtest mich nie
(Geh weg) Ich habe Stolz
(Geh weg) Ich werde nicht einmal daran denken, zu dir zurückzukehren
Geh, geh, geh, geh, geh, geh

Aber wer schlägt, vergisst, es scheint, als hätte er nicht gelebt
Werde jetzt erwachsen, vergiss mich, zwischen uns ist es vorbei
Du gehst mir auf die Nerven, dieser Stress wird nicht passieren
Es ist vorbei, was vorbei sein musste

(Geh weg) Du mochtest mich nie
(Geh weg) Ich habe Stolz
(Geh weg) Ich werde nicht einmal daran denken, zu dir zurückzukehren
Geh, geh, geh, geh, geh, geh

(Geh weg) Du mochtest mich nie
(Geh weg) Ich habe Stolz
(Geh weg) Ich werde nicht einmal daran denken, zu dir zurückzukehren
Geh, geh, geh, geh, geh, geh

Ach, wenn du mir nicht Lebewohl gesagt hättest, ginge es mir nicht so gut
Du hast mir einen großen Gefallen getan und heute bin ich darüber hinweg
Ich habe das Leben, um das ich gebeten habe, so sehr zu Gott gebetet
Du machst alles richtig, aber ich komme nicht zurück

Wie lange habe ich gefleht
Du hast dich nicht um mich gekümmert
Wie gut, dass du nicht auf mich gehört hast
Das Leben geht weiter, deine Zeit ist abgelaufen
Die Welt dreht sich, das musst du lernen
Lass mich gehen, halt durch

Warum folgst du mir jetzt?
Du sagtest, ich soll gehen und nicht zurückkommen
Erinnerst du dich, dass du mich weggeschickt hast?
Du sagtest, ich soll dich nie wieder suchen

Jetzt kommst du hierher, weil du es bereut hast
Flehst mich an, sagst, dass ich deine Liebe bin
Du hast es nicht begriffen
Dass ich nicht für immer hier auf dich warten würde

(Geh weg) Du mochtest mich nie
(Geh weg) Ich habe Stolz
(Geh weg) Ich werde nicht einmal daran denken, zu dir zurückzukehren
Geh, geh, geh, geh, geh, geh

(Geh weg) Du mochtest mich nie
(Geh weg) Ich habe Stolz
(Geh weg) Ich werde nicht einmal daran denken, zu dir zurückzukehren
Geh, geh, geh, geh, geh, geh

Aber wer schlägt, vergisst, es scheint, als hätte er nicht gelebt
Werde jetzt erwachsen, vergiss mich, zwischen uns ist es vorbei
Du gehst mir auf die Nerven, dieser Stress, das wird nichts
Es ist vorbei, was vorbei sein musste

(Geh weg) Du mochtest mich nie
(Geh weg) Ich habe Stolz
(Geh weg) Ich werde nicht einmal daran denken, zu dir zurückzukehren
Geh, geh, geh, geh, geh, geh

(Geh weg) Du mochtest mich nie
(Geh weg) Ich habe Stolz
(Geh weg) Ich werde nicht einmal daran denken, zu dir zurückzukehren
Geh, geh, geh, geh, geh, geh

Ach, wer hat gesagt, dass ich hier auf dich warten würde?
Nach dem, was ich gesehen habe, ehrlich, du bist unverschämt
Geh deinen Weg, ich bin schon weitergezogen
Du denkst an mich, ich weiß nicht warum, hast gesehen, dass es mir gut geht

Ich bin so glücklich, es ist mir egal, ich verdiene viel mehr
Ich genieße es, ich will dich nicht an meiner Seite
Geh weg, Baby, das ist es, ah. Mr. Dan