Rodriguinho - A Melhor Parte (Inevitável) - translation of the lyrics into Russian
Rodriguinho A Melhor Parte (Inevitável)

Rodriguinho - A Melhor Parte (Inevitável)

Lyrics and translation Rodriguinho - A Melhor Parte (Inevitável)




A Melhor Parte (Inevitável)
Лучшая часть (Неизбежно)
Inevitável te querer
Неизбежно хотеть тебя,
Insuportável te perder
Невыносимо тебя терять.
Incontrolável me conter
Невозможно себя сдержать,
Cada vez que meu coração te vê
Каждый раз, когда мое сердце тебя видит.
Indecifrável teu poder
Неразгадаема твоя власть,
Inexplicável ter você
Необъяснимо иметь тебя,
Insuportável te esquecer
Невыносимо тебя забыть.
Depois de tudo tento te entender
После всего пытаюсь тебя понять.
Gostar de você é chover no molhado
Любить тебя — это лить воду в решето,
É campo minado é perigo
Это минное поле, это опасно.
Estar com você é viajar até marte
Быть с тобой — это как слетать на Марс,
É a melhor parte do amor que faço contigo
Это лучшая часть любви, что я дарю тебе.
É que o meu coração é só seu (sei que agora já ta tudo bem)
Ведь мое сердце только твое (знаю, теперь все хорошо),
É que o meu coração é tão seu (e não quer saber de mais niguém)
Ведь мое сердце так твое (и не хочет знать никого другого).
Nosso amor nota cem
Наша любовь на все сто.
É que o meu coração é só seu (sei que agora já ta tudo bem)
Ведь мое сердце только твое (знаю, теперь все хорошо),
Se eu chamar você vem
Если позову, ты придешь.
É que o meu coração é só seu (e não quer saber de mais niguém)
Ведь мое сердце так твое (и не хочет знать никого другого),
Nosso amor nota cem
Наша любовь на все сто.
Inevitável te querer
Неизбежно хотеть тебя,
Insuportável te perder
Невыносимо тебя терять.
Incontrolável me conter
Невозможно себя сдержать,
Cada vez que meu coração te vê
Каждый раз, когда мое сердце тебя видит.
Indecifrável teu poder
Неразгадаема твоя власть,
Inexplicável ter você
Необъяснимо иметь тебя,
Insuportável te esquecer
Невыносимо тебя забыть.
Depois de tudo tento te entender
После всего пытаюсь тебя понять.
Gostar de você é chover no molhado
Любить тебя — это лить воду в решето,
É campo minado é perigo
Это минное поле, это опасно.
Estar com você é viajar até marte
Быть с тобой — это как слетать на Марс,
É a melhor parte do amor que faço contigo
Это лучшая часть любви, что я дарю тебе.
É que o meu coração é só seu (sei que agora já ta tudo bem)
Ведь мое сердце только твое (знаю, теперь все хорошо),
Se eu chamar você vem
Если позову, ты придешь.
É que o meu coração é só seu (e não quer saber de mais niguém)
Ведь мое сердце так твое (и не хочет знать никого другого),
Nosso amor nota cem
Наша любовь на все сто.
É que o meu coração é só seu (sei que agora já ta tudo bem)
Ведь мое сердце только твое (знаю, теперь все хорошо),
Se eu chamar você vem
Если позову, ты придешь.
É que o meu coração é só seu (e não quer saber de mais niguém)
Ведь мое сердце так твое (и не хочет знать никого другого),
Nosso amor nota cem
Наша любовь на все сто.
É que o meu coração é só seu (sei que agora já ta tudo bem)
Ведь мое сердце только твое (знаю, теперь все хорошо),
Se eu chamar você vem
Если позову, ты придешь.
É que o meu coração é só seu (e não quer saber de mais niguém)
Ведь мое сердце так твое (и не хочет знать никого другого),
Nosso amor nota cem
Наша любовь на все сто.




Writer(s): Thais Nascimento Saccomani, Arnaldo Saccomani
Rodriguinho - É Assim Que Funciona
Album
É Assim Que Funciona
date of release
16-02-1972

1 Para de Falar Tanta Besteira
2 Ponto Final
3 Vaga Lembrança
4 Quando Eu Te Disse Adeus
5 Sua Voz Faz Bem
6 Experimenta
7 É Assim Que Funciona
8 Ta Estragando Tudo
9 Luz na Escuridão
10 Você Sabe Bem
11 A Melhor Parte (Inevitável)
12 Tão Triste Assim
13 Tudo Sou Eu
14 Você Sabe Bem
Attention! Feel free to leave feedback.