Lyrics and translation Rodriguinho - Chinelo e Moletom

Chinelo e Moletom

Você é linda até de chinelo e moletom
Sem maquiagem e enrolada no edredom
Quando eu fui te encontrar, era pra te pegar
Olha o que aconteceu
Quem se perdeu fui eu
Tô numa de ficar, a gente se entendeu, valeu

Não vou acelerar pra não te assustar
Tudo no seu tempo e no seu lugar
Você é bem-vinda se quiser ficar
Tô pronto pra amar

Você quem dá as ordens do meu coração
Indo na direção
Sem pensar na razão

Quem foi o primeiro? Quem foi o segundo?
Isso pra mim não muda nada
Não quero o mundo, já tenho tudo
Porque você pra mim já basta

Quem foi o primeiro? Quem foi o segundo?
Isso pra mim não muda nada
Não quero o mundo, já tenho tudo
Porque você pra mim já basta

Você é linda até de chinelo e moletom
Ei, sem maquiagem e enrolada no edredom
Quando eu fui te encontrar, era pra te pegar
Olha o que aconteceu
Quem se perdeu fui eu (me perdi)
Tô numa de ficar, a gente se entendeu, valeu

Não vou acelerar pra não te assustar
Tudo no seu tempo e no seu lugar
Você é bem-vinda se quiser ficar
Tô pronto pra amar

Você quem dá as ordens do meu coração
Indo na direção
Sem pensar na razão

Quem foi o primeiro? Quem foi o segundo?
Isso pra mim não muda nada
Não quero o mundo, já tenho tudo
Porque você pra mim já basta

Quem foi o primeiro? Quem foi o segundo?
Isso pra mim não muda nada
Não quero o mundo, já tenho tudo
Porque você pra mim já basta

Quem foi o primeiro? Quem foi o segundo?
Isso pra mim não muda nada
Não quero o mundo, já tenho tudo
Porque você pra mim já basta

Quem foi o primeiro? Quem foi o segundo?
Quem foi o terceiro?
Eu não tô nem ai
Você pode chegar de chinelo e moletom
De chinelo e moletom

Тапочки и толстовка

Ты прекрасна даже в тапочках и толстовке
Без макияжа, укутанная в одеяло
Когда я шел к тебе, я хотел тебя просто заполучить
Смотри, что случилось
Потерялся я сам
Хочу остаться, мы поняли друг друга, отлично

Не буду торопить события, чтобы тебя не спугнуть
Всему свое время и место
Добро пожаловать, если хочешь остаться
Я готов любить

Ты командуешь моим сердцем
Иду в твоем направлении
Не думая о разуме

Кто был первым? Кто был вторым?
Для меня это ничего не меняет
Мне не нужен весь мир, у меня уже есть всё
Потому что мне достаточно тебя одной

Кто был первым? Кто был вторым?
Для меня это ничего не меняет
Мне не нужен весь мир, у меня уже есть всё
Потому что мне достаточно тебя одной

Ты прекрасна даже в тапочках и толстовке
Эй, без макияжа, укутанная в одеяло
Когда я шел к тебе, я хотел тебя просто заполучить
Смотри, что случилось
Потерялся я сам (потерялся)
Хочу остаться, мы поняли друг друга, отлично

Не буду торопить события, чтобы тебя не спугнуть
Всему свое время и место
Добро пожаловать, если хочешь остаться
Я готов любить

Ты командуешь моим сердцем
Иду в твоем направлении
Не думая о разуме

Кто был первым? Кто был вторым?
Для меня это ничего не меняет
Мне не нужен весь мир, у меня уже есть всё
Потому что мне достаточно тебя одной

Кто был первым? Кто был вторым?
Для меня это ничего не меняет
Мне не нужен весь мир, у меня уже есть всё
Потому что мне достаточно тебя одной

Кто был первым? Кто был вторым?
Для меня это ничего не меняет
Мне не нужен весь мир, у меня уже есть всё
Потому что мне достаточно тебя одной

Кто был первым? Кто был вторым?
Кто был третьим?
Мне все равно
Ты можешь приходить в тапочках и толстовке
В тапочках и толстовке