Lyrics and translation Rodriguinho - Cuida Mais de Mim
Altas
horas
da
manhã
Tard
dans
la
matinée
Ainda
estou
aqui
olhando
um
retrato
seu
Je
suis
encore
ici
à
regarder
ton
portrait
Pensando
em
tudo
que
falou
Pensant
à
tout
ce
que
tu
as
dit
Na
forma
que
agiu,
será
que
a
gente
se
perdeu?
À
la
façon
dont
tu
as
agi,
est-ce
qu'on
s'est
perdus
?
A
gente
passa
o
dia
inteiro
muito
bem
On
passe
toute
la
journée
très
bien
Mas
reclama
do
que
tem
Mais
on
se
plaint
de
ce
qu'on
a
São
coisas
do
coração
Ce
sont
des
choses
du
cœur
Que
pra
cicatrizar
podem
demorar
Qui
peuvent
prendre
du
temps
à
guérir
E
às
vezes
deixam
marcas
Et
parfois
laissent
des
marques
Eu
sei
que
sou
apaixonado
por
você
Je
sais
que
je
suis
amoureux
de
toi
Tentei
achar
a
melhor
forma
pra
dizer
J'ai
essayé
de
trouver
la
meilleure
façon
de
le
dire
Que
to
de
peito
aberto
Que
je
suis
ouvert
Que
pra
gente
dar
certo
Que
pour
qu'on
fonctionne
Eu
cuido
mais
de
você
Je
prends
plus
soin
de
toi
Você
cuida
mais
de
mim
Prends
plus
soin
de
moi
Eu
sei
que
sou
apaixonado
por
você
Je
sais
que
je
suis
amoureux
de
toi
Tentei
achar
a
melhor
forma
pra
dizer
J'ai
essayé
de
trouver
la
meilleure
façon
de
le
dire
Que
estou
de
peito
aberto
Que
je
suis
ouvert
E
pra
gente
dar
certo
Que
pour
qu'on
fonctionne
Eu
cuido
mais
de
você
Je
prends
plus
soin
de
toi
Você
cuida
mais
de
mim
Prends
plus
soin
de
moi
A
gente
passa
o
dia
inteiro
muito
bem
On
passe
toute
la
journée
très
bien
Mas
reclama
do
que
tem
Mais
on
se
plaint
de
ce
qu'on
a
São
coisas
do
coração
Ce
sont
des
choses
du
cœur
Que
pra
cicatrizar
podem
demorar
Qui
peuvent
prendre
du
temps
à
guérir
E
às
vezes
deixam
marcas
Et
parfois
laissent
des
marques
Eu
sei
que
sou
apaixonado
por
você
Je
sais
que
je
suis
amoureux
de
toi
Tentei
achar
a
melhor
forma
pra
dizer
J'ai
essayé
de
trouver
la
meilleure
façon
de
le
dire
Que
to
de
peito
aberto
Que
je
suis
ouvert
E
pra
gente
dar
certo
Que
pour
qu'on
fonctionne
Eu
cuido
mais
de
você
Je
prends
plus
soin
de
toi
Você
cuida
mais
de
mim
Prends
plus
soin
de
moi
Eu
sei
que
sou
apaixonado
por
você
Je
sais
que
je
suis
amoureux
de
toi
Tentei
achar
a
melhor
forma
pra
dizer
J'ai
essayé
de
trouver
la
meilleure
façon
de
le
dire
Que
to
de
peito
aberto
Que
je
suis
ouvert
Que
pra
gente
dar
certo
Que
pour
qu'on
fonctionne
Eu
cuido
mais
de
você
Je
prends
plus
soin
de
toi
Você
cuida
mais
de
mim
Prends
plus
soin
de
moi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.