Rodriguinho - Depois Que a Gente Ficou - translation of the lyrics into French
Rodriguinho Depois Que a Gente Ficou

Rodriguinho - Depois Que a Gente Ficou

Lyrics and translation Rodriguinho - Depois Que a Gente Ficou




Depois Que a Gente Ficou
Après que nous soyons restés ensemble
Depois que a gente ficou
Depuis que nous sommes restés ensemble
Percebi algo em mim mudou
J'ai remarqué que quelque chose en moi a changé
Sei lá
Je ne sais pas
Eu só sinto vontade de
J'ai juste envie de
Te curti só nós dois
Profiter de toi, juste nous deux
Mais ninguém
Personne d'autre
Sei lá!
Je ne sais pas!
Parei com a madrugada e a rapaziada
J'ai arrêté de sortir la nuit avec les copains
Me pergunta o que aconteceu comigo
Ils me demandent ce qui m'est arrivé
Pra evitar problema entrei no seu esquema
Pour éviter des problèmes, je suis entré dans ton agenda
Vou pra qualquer lugar
J'irai n'importe où
Se for contigo
Si c'est avec toi
Por você
Pour toi
Sei que não vou me arrepender
Je sais que je ne le regretterai pas
Mudei o meu jeito de ser
J'ai changé ma façon d'être
Você me faz muito feliz
Tu me rends tellement heureux
Você é tudo que eu mais quis
Tu es tout ce que j'ai toujours voulu
Por tanto tempo procurei
Je t'ai cherché pendant si longtemps
É muito além do que eu sonhei
C'est bien plus que ce que j'ai jamais rêvé
E quando menos esperei te encontrei
Et quand je m'y attendais le moins, je t'ai rencontrée
Por você
Pour toi
Sei que não vou me arrepender
Je sais que je ne le regretterai pas
Mudei o meu jeito de ser
J'ai changé ma façon d'être
Você me faz muito feliz
Tu me rends tellement heureux
Você é tudo que eu mais quis
Tu es tout ce que j'ai toujours voulu
Por tanto tempo procurei
Je t'ai cherché pendant si longtemps
É muito além do que eu sonhei
C'est bien plus que ce que j'ai jamais rêvé
E quando menos esperei te encontrei
Et quand je m'y attendais le moins, je t'ai rencontrée
Depois que a gente ficou
Depuis que nous sommes restés ensemble
Percebi algo em mim mudou
J'ai remarqué que quelque chose en moi a changé
Sei lá
Je ne sais pas
Eu só sinto vontade de
J'ai juste envie de
Te curti só nós dois
Profiter de toi, juste nous deux
Mais ninguém
Personne d'autre
Sei lá
Je ne sais pas
Parei com a madrugada e a rapaziada
J'ai arrêté de sortir la nuit avec les copains
Me pergunta o que aconteceu comigo
Ils me demandent ce qui m'est arrivé
Pra evitar problema entrei no seu esquema
Pour éviter des problèmes, je suis entré dans ton agenda
Vou pra qualquer lugar
J'irai n'importe où
Se for contigo
Si c'est avec toi
Por você
Pour toi
Sei que não vou me arrepender
Je sais que je ne le regretterai pas
Mudei o meu jeito de ser
J'ai changé ma façon d'être
Você me faz muito feliz
Tu me rends tellement heureux
Você é tudo que eu mais quis
Tu es tout ce que j'ai toujours voulu
Por tanto tempo procurei
Je t'ai cherché pendant si longtemps
É muito além do que eu sonhei
C'est bien plus que ce que j'ai jamais rêvé
E quando menos esperei te encontrei
Et quand je m'y attendais le moins, je t'ai rencontrée
Por você
Pour toi
Sei que não vou me arrepender
Je sais que je ne le regretterai pas
Mudei o meu jeito de ser
J'ai changé ma façon d'être
Você me faz muito feliz
Tu me rends tellement heureux
Você é tudo que eu mais quis
Tu es tout ce que j'ai toujours voulu
Por tanto tempo procurei
Je t'ai cherché pendant si longtemps
É muito além do que eu sonhei
C'est bien plus que ce que j'ai jamais rêvé
E quando menos esperei te encontrei
Et quand je m'y attendais le moins, je t'ai rencontrée




Writer(s): Maxwell Alves Silva, Paulinho Simpatia, Rodriguinho Rodriguinho
Rodriguinho - Uma História Assim
Album
Uma História Assim
date of release
11-11-2016

1 Uma História Assim
2 Pura Magia
3 Não Tem Hora e Nem Lugar
4 Jogo Duro
5 Fatalmente
6 Mas Quem Diria
7 Sincera Comigo
8 Ai Meu Deus
9 Palavras de Amigo
10 Até Mais
11 Cala a Boca
12 Nem Aí
13 Depois Que a Gente Ficou
14 Livre pra Voar (Quando a Gente Se Encontrar)
Attention! Feel free to leave feedback.