Lyrics and translation Rodriguinho - Mas Quem Diria

Mas Quem Diria

Preciso confessar, meu bem
Meu coração tá sem ninguém
Precisando de você

Eu já tentei deixar pra lá
Não consegui, quero voltar
Você me quer também, não penso em mais ninguém
Então porque não vem

Eu vou fazer do jeito que você sempre quis
Conheço meus defeitos, mas posso te fazer feliz
Mas quem diria um dia, eu ter que te implorar
Pelo os teus carinhos, só mais uma vez
Beijar a tua boca, como eu beijei
De tocar, lhe entregar, de amar
Sem parar
Coisas que eu não faço com ninguém
Coisa que você faz tão bem

Mas quem diria um dia, eu ter que te implorar
Pelo os teus carinhos, só mais uma vez
Beijar a tua boca, como eu beijei
De tocar, lhe entregar, de amar
Sem parar
Coisas que eu não faço com ninguém
Coisa que você faz tão bem
Com ninguém

Preciso confessar, meu bem
Meu coração tá sem ninguém
Precisando de você

Eu já tentei deixar pra lá
Não consegui, quero voltar
Você me quer também, não penso em mais ninguém
Então porque não vem

Eu vou fazer do jeito que você sempre quis
Conheço meus defeitos, mas posso te fazer feliz
Mas quem diria um dia, eu ter que te implorar
Pelo os teus carinhos, só mais uma vez
Beijar a tua boca, como eu beijei
De tocar, lhe entregar, de amar
Sem parar
Coisas que eu não faço com ninguém
Coisa que você faz tão bem

Mas quem diria um dia, eu ter que te implorar
Pelo os teus carinhos, só mais uma vez
Beijar a tua boca, como eu beijei
De tocar, lhe entregar, de amar
Sem parar
Coisas que eu não faço com ninguém
Coisa que você faz tão bem
Com ninguém...

Mais Quem Diria

Je dois avouer, mon amour
Mon cœur est seul
J'ai besoin de toi

J'ai essayé d'oublier
Je n'y suis pas arrivé, je veux revenir
Tu me veux aussi, je ne pense à personne d'autre
Alors pourquoi tu ne viens pas ?

Je vais faire comme tu as toujours voulu
Je connais mes défauts, mais je peux te rendre heureux
Mais qui aurait cru un jour que j'aurais à te supplier
Pour tes caresses, juste une fois de plus
Embrasser tes lèvres comme je l'ai fait
Te toucher, te donner, t'aimer
Sans jamais m'arrêter
Des choses que je ne fais avec personne d'autre
Des choses que tu fais si bien

Mais qui aurait cru un jour que j'aurais à te supplier
Pour tes caresses, juste une fois de plus
Embrasser tes lèvres comme je l'ai fait
Te toucher, te donner, t'aimer
Sans jamais m'arrêter
Des choses que je ne fais avec personne d'autre
Des choses que tu fais si bien
Avec personne

Je dois avouer, mon amour
Mon cœur est seul
J'ai besoin de toi

J'ai essayé d'oublier
Je n'y suis pas arrivé, je veux revenir
Tu me veux aussi, je ne pense à personne d'autre
Alors pourquoi tu ne viens pas ?

Je vais faire comme tu as toujours voulu
Je connais mes défauts, mais je peux te rendre heureux
Mais qui aurait cru un jour que j'aurais à te supplier
Pour tes caresses, juste une fois de plus
Embrasser tes lèvres comme je l'ai fait
Te toucher, te donner, t'aimer
Sans jamais m'arrêter
Des choses que je ne fais avec personne d'autre
Des choses que tu fais si bien

Mais qui aurait cru un jour que j'aurais à te supplier
Pour tes caresses, juste une fois de plus
Embrasser tes lèvres comme je l'ai fait
Te toucher, te donner, t'aimer
Sans jamais m'arrêter
Des choses que je ne fais avec personne d'autre
Des choses que tu fais si bien
Avec personne...