Lyrics and translation Rodriguinho - Nem Aí

Nem Aí

A gente se encontrava pra ficar
Sem muita coisa pra se preocupar
E a gente nem aí (Nem aí)

Não via a hora da noite chegar
Maluco pra me ver em seu olhar
E a gente nem aí (Nem aí)

Nem aí pra ninguém que passava e olhava
O amor entre eu e você
Lembra daquela canção que tocava no rádio
Na hora da gente se amar (Anjo)

Eu juro que você marcou
Infelizmente não rolou
Seu amor eu e você foi quase tudo a ver
É tão difícil de entender

Se um dia a gente se encontrar
De novo pra não separar
Prepare o coração
O amor é mesmo assim
Começo, meio e não tem fim

Eu juro que você marcou (Pra valer)
Infelizmente não rolou (Que fazer)
Seu amor eu e você foi quase tudo a ver
É tão difícil de entender

Se um dia a gente se encontrar (Pra se amar)
De novo pra não separar (Pra ficar)
Prepare o coração
O amor é mesmo assim
Começo, meio e não tem fim

A gente se encontrava pra ficar
Sem muita coisa pra se preocupar
E a gente nem aí (Nem aí)

Não via a hora da noite chegar
Maluco pra te ver em seu olhar
E a gente nem aí (Nem aí)

Nem aí pra ninguém que passava e olhava
O amor entre eu e você
Lembra daquela canção que tocava no rádio
Na hora da gente se amar (Anjo)

Eu juro que você marcou
Infelizmente não rolou
O amor eu e você é quase tudo a ver
É tão difícil de entender

Se um dia a gente se encontrar
De novo pra não separar
Prepare o coração
O amor é mesmo assim
Começo, meio e não tem fim

Eu juro que você marcou (Pra valer)
Infelizmente não rolou (Que fazer)
Seu amor eu e você foi quase tudo a ver
É tão difícil de entender

Se um dia a gente se encontrar (Pra se amar)
De novo pra não separar (Pra ficar)
Prepare o coração
O amor é mesmo assim
Começo, meio e não tem fim

Anjo

Мне все равно

Мы встречались, чтобы побыть вместе,
Не особо ни о чем не беспокоясь.
И нам было все равно (все равно).

Я не видел часа, когда наступит ночь,
Сходил с ума, чтобы увидеть тебя в твоих глазах.
И нам было все равно (все равно).

Все равно на всех, кто проходил мимо и смотрел
На любовь между мной и тобой.
Помнишь ту песню, что играла по радио,
Когда мы любили друг друга (ангел)?

Клянусь, ты оставила свой след.
К сожалению, не сложилось.
Наша любовь была почти идеальной.
Это так трудно понять.

Если однажды мы снова встретимся,
Чтобы больше не расставаться,
Приготовь свое сердце.
Любовь такая:
у нее есть начало, середина и нет конца.

Клянусь, ты оставила свой след (по-настоящему).
К сожалению, не сложилось (что поделать).
Наша любовь была почти идеальной.
Это так трудно понять.

Если однажды мы снова встретимся (чтобы любить друг друга),
Чтобы больше не расставаться (чтобы быть вместе),
Приготовь свое сердце.
Любовь такая:
у нее есть начало, середина и нет конца.

Мы встречались, чтобы побыть вместе,
Не особо ни о чем не беспокоясь.
И нам было все равно (все равно).

Я не видел часа, когда наступит ночь,
Сходил с ума, чтобы увидеть тебя в твоих глазах.
И нам было все равно (все равно).

Все равно на всех, кто проходил мимо и смотрел
На любовь между мной и тобой.
Помнишь ту песню, что играла по радио,
Когда мы любили друг друга (ангел)?

Клянусь, ты оставила свой след.
К сожалению, не сложилось.
Наша любовь была почти идеальной.
Это так трудно понять.

Если однажды мы снова встретимся,
Чтобы больше не расставаться,
Приготовь свое сердце.
Любовь такая:
у нее есть начало, середина и нет конца.

Клянусь, ты оставила свой след (по-настоящему).
К сожалению, не сложилось (что поделать).
Наша любовь была почти идеальной.
Это так трудно понять.

Если однажды мы снова встретимся (чтобы любить друг друга),
Чтобы больше не расставаться (чтобы быть вместе),
Приготовь свое сердце.
Любовь такая:
у нее есть начало, середина и нет конца.

Ангел.