Lyrics and translation Rodriguinho - Pura Magia

Pura Magia

Lembro do dia em que a gente se conheceu
Pura magia meu mundo encontrou o seu
Foi como um sonho
Daquele que a gente não quer mais acordar

A minha vida agora é outra com você
Eu faço tudo que você gosta de fazer
Não é conversa hoje eu sei que eu vivo
Só pra te amar

Me entreguei de corpo e alma pra você
Nem me liguei no que estava pra acontecer
Me apaixonei sem medo de me machucar
Te desejei e você me ganhou sem pensar
Pro resto dos seus dias

Lembro do dia em que a gente se conheceu
Pura magia meu mundo encontrou o seu
Foi como um sonho
Daquele que a gente não quer mais acordar

A minha vida agora é outra com você
Eu faço tudo que você gosta de fazer
Não é conversa hoje eu sei que eu vivo
Só pra te amar

Me entreguei de corpo e alma pra você
Nem me liguei no que estava pra acontecer
Me apaixonei sem medo de me machucar
Te desejei e você me ganhou sem pensar
Pro resto dos seus dias

Pure Magie

Je me souviens du jour où nous nous sommes rencontrés
Pure magie, mon monde a trouvé le tien
C'était comme un rêve
De ceux dont on ne veut jamais se réveiller

Ma vie est maintenant différente avec toi
Je fais tout ce que tu aimes faire
Ce n'est pas des paroles, aujourd'hui je sais que je vis
Juste pour t'aimer

Je me suis donné corps et âme à toi
Je n'ai même pas fait attention à ce qui allait arriver
Je suis tombé amoureux sans peur d'être blessé
Je t'ai désiré et tu m'as gagné sans hésiter
Pour le reste de tes jours

Je me souviens du jour où nous nous sommes rencontrés
Pure magie, mon monde a trouvé le tien
C'était comme un rêve
De ceux dont on ne veut jamais se réveiller

Ma vie est maintenant différente avec toi
Je fais tout ce que tu aimes faire
Ce n'est pas des paroles, aujourd'hui je sais que je vis
Juste pour t'aimer

Je me suis donné corps et âme à toi
Je n'ai même pas fait attention à ce qui allait arriver
Je suis tombé amoureux sans peur d'être blessé
Je t'ai désiré et tu m'as gagné sans hésiter
Pour le reste de tes jours