Lyrics and translation Rodriguinho - Tarde ou Cedo

Tarde ou Cedo

Talvez seja tarde
Mas a realidade é que eu tô com saudade, preciso te ver
Vem para o meu mundo, viver cada segundo
Que o meu amor é puro, eu guardei pra você

Talvez seja cedo para eu perder o medo
Contar o meu segredo, te amo demais
Esse amor guardado me faz desesperado
Te quero do meu lado, sem olhar pra trás

Pode ser difícil de acreditar
Mas pra mim também foi uma grande surpresa
O amor chegou assim sem me avisar
E tomou meu coração sem pedir licença

Você tem tudo que eu quero para sempre
Vai ver que quando é de verdade a gente sente
Quando eu te encontrar vou deixar o amor falar
E o seu coração com certeza vai me escutar
Vê que o tempo para
Quando estamos juntos, pode crer
E se acontece cara a cara
Impossível te esquecer

Quando eu te encontrar vou deixar o amor falar
E o seu coração com certeza vai me escutar
Vê que o tempo para (para, para)
Quando estamos juntos, pode crer
E se acontece (cara a cara)
Impossível te esquecer
Só é bom se for com você (você)
Só é bom se for com você (você)

Talvez seja tarde
Talvez seja cedo

Рано или поздно

Может быть, уже поздно,
Но реальность такова, что я скучаю, мне нужно тебя увидеть.
Приди в мой мир, проживи каждое мгновение,
Ведь моя любовь чиста, я хранил ее для тебя.

Может быть, еще рано терять страх,
Раскрыть свой секрет, я люблю тебя до безумия.
Эта хранимая любовь сводит меня с ума,
Я хочу, чтобы ты была рядом, не оглядываясь назад.

Может быть, трудно поверить,
Но для меня это тоже было большим сюрпризом.
Любовь пришла так, не предупредив,
И завладела моим сердцем, не спрашивая разрешения.

В тебе есть все, чего я хочу навсегда.
Увидишь, когда это по-настоящему, мы чувствуем.
Когда я встречу тебя, я позволю любви говорить,
И твое сердце обязательно услышит меня.
Видишь, время останавливается,
Когда мы вместе, можешь поверить.
И если это происходит лицом к лицу,
Невозможно тебя забыть.

Когда я встречу тебя, я позволю любви говорить,
И твое сердце обязательно услышит меня.
Видишь, время останавливается (останавливается, останавливается),
Когда мы вместе, можешь поверить.
И если это происходит (лицом к лицу),
Невозможно тебя забыть.
Хорошо только, если это с тобой (с тобой),
Хорошо только, если это с тобой (с тобой).

Может быть, уже поздно,
Может быть, еще рано.