Rodriguinho - Tô Com Saudade / Alô / Dividido - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rodriguinho - Tô Com Saudade / Alô / Dividido




Tô Com Saudade / Alô / Dividido
Tô Com Saudade / Alô / Dividido
com saudade de você
Je t'aime tellement
se liga quero te ver
S'il te plaît, réponds-moi, j'ai besoin de te voir
Sei que também quer me encontrar
Je sais que tu veux aussi me retrouver
Não entra nessa de tentar
Ne te laisse pas aller à ça, ne tente pas
Se não vai resolver
Si ça ne va pas marcher
Saindo com outra pessoa
Sortir avec une autre personne
Pois o nosso prazer
Parce que notre plaisir
É quando estamos numa boa
C'est quand on est bien ensemble
Esse lance de brigar não faz sentido
Ce genre de dispute n'a aucun sens
É melhor você ficar de bem comigo
Il vaut mieux que tu sois bien avec moi
O meu mundo se destrói sem teus carinhos
Mon monde se détruit sans tes caresses
É melhor você voltar pro nosso ninho
Il vaut mieux que tu reviennes à notre nid
E quando a paixão acender
Et quand la passion s'enflamme
E o coração aceitar
Et que le cœur accepte
Nasce um desejo, um prazer de verdade
Naît un désir, un plaisir véritable
E a emoção de viver
Et l'émotion de vivre
Faz a gente continuar
Nous fait continuer
Pra realizar nossa felicidade
Pour réaliser notre bonheur





Writer(s): Davi Viana, Douglas Lacerda, Gustavo Lins, Leo Santhy, Luiz Claudio, Prateado, Umberto Tavares


Attention! Feel free to leave feedback.