Rodriguinho - Vaga Lembrança - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rodriguinho - Vaga Lembrança




Vaga Lembrança
Vague Souvenir
Eu não sei porque você ligou
Je ne sais pas pourquoi tu as appelé
Se era pra esquecer
Si c'était pour oublier
Tudo que eu sentia
Tout ce que je ressentais
Eu não sei porque você ligou
Je ne sais pas pourquoi tu as appelé
Brincou não deu valor
Tu as joué, tu n'as pas donné de valeur
Quando eu mais queria
Quand je le voulais le plus
Ta virando palhaçada
Ça devient une blague
Eu não quero mais ser o seu brinquedo não
Je ne veux plus être ton jouet
Tudo ou nada
Tout ou rien
Esse é o preço da sua indecisão
C'est le prix de ton indécision
Que mancada
Quel faux pas
É melhor você parar
Il vaut mieux que tu arrêtes
Eu não quero te xingar
Je ne veux pas t'insulter
Mas cansei
Mais j'en ai marre
Você é uma Vaga!
Tu es un Vague !
Simplesmente uma vaga lembrança
Simplement un vague souvenir
Filha de uma pura ilusão
Fille d'une pure illusion
Que não me engana mais
Qui ne me trompe plus
Vaga!
Vague !
Simplesmente uma vaga lembrança
Simplement un vague souvenir
Não adianta mais correr atrás.
Il ne sert à rien de courir après.
Você é uma Vaga!
Tu es un Vague !
Simplesmente uma vaga lembrança
Simplement un vague souvenir
Filha de uma pura ilusão
Fille d'une pure illusion
Que não me engana mais
Qui ne me trompe plus
Vaga!
Vague !
Simplesmente uma vaga lembrança
Simplement un vague souvenir
Não adianta mais correr atrás
Il ne sert à rien de courir après
Eu não sei porque você ligou
Je ne sais pas pourquoi tu as appelé
Se era pra esquecer
Si c'était pour oublier
Tudo que eu sentia
Tout ce que je ressentais
Eu não sei porque você ligou
Je ne sais pas pourquoi tu as appelé
Brincou não deu valor
Tu as joué, tu n'as pas donné de valeur
Quando eu mais queria
Quand je le voulais le plus
Ta virando palhaçada
Ça devient une blague
Eu não quero mais ser o seu brinquedo não
Je ne veux plus être ton jouet
Tudo ou nada
Tout ou rien
Esse é o preço da sua indecisão
C'est le prix de ton indécision
Que mancada
Quel faux pas
É melhor você parar
Il vaut mieux que tu arrêtes
Eu não quero te xingar
Je ne veux pas t'insulter
Mas cansei
Mais j'en ai marre
Você é uma Vaga!
Tu es un Vague !
Simplesmente uma vaga lembrança
Simplement un vague souvenir
Filha de uma pura ilusão
Fille d'une pure illusion
Que não me engana mais
Qui ne me trompe plus
Vaga!
Vague !
Simplesmente uma vaga lembrança
Simplement un vague souvenir
Não adianta mais correr atrás
Il ne sert à rien de courir après
Você é uma Vaga!
Tu es un Vague !
Simplesmente uma vaga lembrança
Simplement un vague souvenir
Filha de uma pura ilusão
Fille d'une pure illusion
Que não me engana mais
Qui ne me trompe plus
Vaga!
Vague !
Simplesmente uma vaga lembrança
Simplement un vague souvenir
Não adianta mais correr atrás
Il ne sert à rien de courir après
Você é uma Vaga!
Tu es un Vague !
Simplesmente uma vaga lembrança
Simplement un vague souvenir
Filha de uma pura ilusão
Fille d'une pure illusion
Que não me engana mais
Qui ne me trompe plus
Vaga!
Vague !
Simplesmente uma vaga lembrança
Simplement un vague souvenir
Não adianta mais correr atrás
Il ne sert à rien de courir après
Você é uma Vaga!
Tu es un Vague !
Simplesmente uma vaga lembrança
Simplement un vague souvenir
Filha de uma pura ilusão
Fille d'une pure illusion
Que não me engana mais
Qui ne me trompe plus
Vaga!
Vague !
Simplesmente uma vaga lembrança
Simplement un vague souvenir
Não adianta mais correr atrás
Il ne sert à rien de courir après
E eu não sei porque você ligou
Et je ne sais pas pourquoi tu as appelé
Vaga!
Vague !





Writer(s): Barbosa Thiago Andre, Silva Rodrigo Fernando Amaral


Attention! Feel free to leave feedback.