Rods - Vita - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rods - Vita




Vita
Жизнь
No se si sea mucho pedir
Не знаю, много ли я прошу,
Yo solo te pido que te pases esta vida junto a mi
Я лишь прошу тебя провести эту жизнь рядом со мной.
Que me dejes amarte
Позволь мне любить тебя,
Y tu de mi enamorarte
А тебе влюбиться в меня,
Y asi pasar la vida juntos
И так провести жизнь вместе.
Alegrias y tristezas
Радости и печали
A tu lado mi princesa
Рядом с тобой, моя принцесса.
Quiero ser quien cubra
Хочу быть тем, кто заполнит
Todos los espacios de tu vida
Все пробелы в твоей жизни,
Descubriendo cosas bellas de ti
Открывая прекрасные стороны тебя.
Estoy dispuesto a amarte siempre vida
Я готов любить тебя всегда, моя жизнь,
Si es que tengo suerte
Если мне повезет.
No hagas caso de la gente
Не слушай людей,
Y ven conmigo solamente
И будь только со мной.
Escuchame o ignorame o matame si quieres
Выслушай меня, или проигнорируй, или убей, если хочешь,
Pero no me dejes nunca porfavor
Но, пожалуйста, никогда не оставляй меня,
Porque sin ti no estoy bien
Потому что без тебя мне плохо,
Porque sin ti no estoy bien
Потому что без тебя мне плохо.
Esta vez te juro corazon
В этот раз клянусь тебе, сердце мое,
Que no abra barreras ni fronteras
Что не будет барьеров и границ,
Que separen este amor
Которые разделят эту любовь.
Esta vez te prometo
В этот раз я обещаю тебе,
Que hasta mi vida te ofresco para que tu hagas lo que quieras de mi
Что даже жизнь свою тебе предлагаю, чтобы ты делала со мной, что захочешь.
No se como evitar tanta emocion
Не знаю, как справиться с таким волнением.
Estoy dispuesto a amarte siempre vida
Я готов любить тебя всегда, моя жизнь,
Si es que tengo suerte
Если мне повезет.
No hagas caso de la gente
Не слушай людей,
Y ven conmigo solamente
И будь только со мной.
Escuchame o ignorame o matame si quieres
Выслушай меня, или проигнорируй, или убей, если хочешь,
Pero no me dejes nunca porfavor
Но, пожалуйста, никогда не оставляй меня,
Porque sin ti no estoy bien
Потому что без тебя мне плохо,
Porque sin ti no estoy bien
Потому что без тебя мне плохо.
Vita de mi corazon
Жизнь моего сердца,
Tu eres la vita de mi corazon
Ты жизнь моего сердца,
Vita de mi corazon
Жизнь моего сердца,
Tu eres la vita de mi corazon
Ты жизнь моего сердца,
Vita de mi corazon
Жизнь моего сердца,
Vita de mi corazon
Жизнь моего сердца,
Tu eres la vita de mi corazon.
Ты жизнь моего сердца.





Writer(s): Rodolfo Flores


Attention! Feel free to leave feedback.