Lyrics and translation Rody G feat. Devarsity - Fine Girl

Fine Girl

If you freaky and you know it clap your hands (Clap your hands, yeah)
If you freaky and you know it clap your hands (Clap your hands, yeah)

Big up the man like Rody G

Fine fine gyal van Jamaica
Bruk it down druk het naar beneden
Ik ben niet gekomen om te spelen
Kom we gaan loesoe kom bewegen
Zet, zet, zet, zet
Zet het op me schoot
Zet, zet, zet, zet
Zet het op me schoot
Zet, zet, zet, zet
Zet het op me schoot
Mmm... gyal zet het op me schoot

Met een peng ting
Kan je me vinden
Ik mix die vodka met ginga
Ze wikkelt me zo om der vinger
Ze wined heel gek ze wined heel raar
Ben je vrijgezel?
Want ik ben vrij gezellig
Laat me je iets vertellen
Laat me je bijten

Meisje wordt gescout want ze heeft talent
Komt niet uit de randstad veel accent
Ze houdt me onder schot bang bang bang
Ik had d'r onderschat want ze danst eng eng
Gekke dikke bakka in die pum pum short
Je weet je wat je doet
En je weet je bent bad
Jij bent freaky een altijd geweest
Meisje kom zet het, zet het op m'n face

Fine fine gyal van Jamaica
Bruk it down druk het naar beneden
Ik ben niet gekomen om te spelen
Kom we gaan loesoe kom bewegen
Zet, zet, zet, zet
Zet het op me schoot
Zet, zet, zet, zet
Zet het op me schoot
Zet, zet, zet, zet
Zet het op me schoot
Mmm... gyal zet het op me schoot

Moët & Chandon don don don
Moët & Chandon don don don
Gyal you turn me on on
En ze gaat down down
Eh, whine up je waist like dat
Eh, light up de place like dat
Die Kim K legging zit heel strak
You lookin like snack

Die bakka van je is een vloek en een zegen
Iedereen kijkt en het maakt je onzeker
Jij bent attractie net Walibi
Jij bent wat die chickies wanna be
Jij bent wat die guykies wanna see
Ik spit real talk babygirl believe me
Believe me
Ik spit real talk babygirl
Believe me... Yeah

Fine fine gyal van Jamaica
Bruk it down druk het naar beneden
Ik ben niet gekomen om te spelen
Kom we gaan loesoe kom bewegen
Zet, zet, zet, zet
Zet het op me schoot
Zet, zet, zet, zet
Zet het op me schoot
Zet, zet, zet, zet
Zet het op me schoot
Mmm... gyal zet het op me schoot

(Zet, zet, zet, zet
Zet het op me schoot
Zet, zet, zet, zet
Zet het op me schoot
Zet, zet, zet, zet
Zet het op me schoot
Mmm... gyal zet het op me schoot
Zet, zet, zet, zet
Zet het op me schoot
Zet, zet, zet, zet
Zet het op me schoot
Zet, zet, zet, zet
Zet het op me schoot
Mmm... gyal zet het op me schoot)

Belle Fille

Si tu es coquine et que tu le sais, tape des mains (Tape des mains, ouais)
Si tu es coquine et que tu le sais, tape des mains (Tape des mains, ouais)

Un grand bravo à l'homme comme Rody G

Belle belle fille de la Jamaïque
Secoue-le, fais-le descendre
Je ne suis pas venu pour jouer
Viens, on va se déhancher, on va bouger
Pose, pose, pose, pose
Pose-le sur mes genoux
Pose, pose, pose, pose
Pose-le sur mes genoux
Pose, pose, pose, pose
Pose-le sur mes genoux
Mmm... fille, pose-le sur mes genoux

Avec un peng ting
Tu peux me trouver
Je mélange la vodka avec du ginga
Elle m'enroule autour de son doigt
Elle se balance de façon folle, elle se balance de façon étrange
Es-tu célibataire ?
Parce que je suis très sociable
Laisse-moi te dire quelque chose
Laisse-moi te mordre

La fille est repérée parce qu'elle a du talent
Elle ne vient pas de la banlieue, beaucoup d'accent
Elle me tient en joue, bang bang bang
Je l'avais sous-estimée, parce qu'elle danse de façon effrayante
Gros derrière fou dans ce short pum pum
Tu sais ce que tu fais
Et tu sais que tu es mauvaise
Tu es coquine et tu l'as toujours été
Fille, viens, pose-le, pose-le sur mon visage

Belle belle fille de la Jamaïque
Secoue-le, fais-le descendre
Je ne suis pas venu pour jouer
Viens, on va se déhancher, on va bouger
Pose, pose, pose, pose
Pose-le sur mes genoux
Pose, pose, pose, pose
Pose-le sur mes genoux
Pose, pose, pose, pose
Pose-le sur mes genoux
Mmm... fille, pose-le sur mes genoux

Moët & Chandon don don don
Moët & Chandon don don don
Fille, tu me donnes envie
Et elle descend, descend
Eh, remue tes hanches comme ça
Eh, illumine l'endroit comme ça
Ce legging Kim K est très serré
Tu ressembles à un snack

Ce derrière est une malédiction et une bénédiction
Tout le monde regarde et ça te rend mal à l'aise
Tu es une attraction, comme Walibi
Tu es ce que les filles veulent être
Tu es ce que les mecs veulent voir
Je dis la vérité, ma chérie, crois-moi
Crois-moi
Je dis la vérité, ma chérie
Crois-moi... Ouais

Belle belle fille de la Jamaïque
Secoue-le, fais-le descendre
Je ne suis pas venu pour jouer
Viens, on va se déhancher, on va bouger
Pose, pose, pose, pose
Pose-le sur mes genoux
Pose, pose, pose, pose
Pose-le sur mes genoux
Pose, pose, pose, pose
Pose-le sur mes genoux
Mmm... fille, pose-le sur mes genoux

(Pose, pose, pose, pose
Pose-le sur mes genoux
Pose, pose, pose, pose
Pose-le sur mes genoux
Pose, pose, pose, pose
Pose-le sur mes genoux
Mmm... fille, pose-le sur mes genoux
Pose, pose, pose, pose
Pose-le sur mes genoux
Pose, pose, pose, pose
Pose-le sur mes genoux
Pose, pose, pose, pose
Pose-le sur mes genoux
Mmm... fille, pose-le sur mes genoux)