Christ en elle - Rodzy translation in German

Christ en elle

J'vais t'parler de ma madré mia
Celle qui m'a mis au monde au bout de 9 mois
C'était pas facile, compliqué, à ce qu'il paraît
Je ne devais pas naître dans ce monde
Je te le promets

Elle était stérile donc Satan, il riait
Mais mon Dieu est fort, regarde moi en train de rapper
Eh beh, chacal, il n'était pas prêt
On prend position
L'enfer est sous mes pieds

Christelle
Une femme inspirante
Six ans d'étude, elle n'est pas décevante
Devant le Christ, masta, elle est justifiée
Juste est son nom, elle est purifiée

Le mariage approche, elle épouse R.O.D
Odeur de bonne volonté
Je suis essoufflé, je ne vais pas m'arrêter
Mon amour pour ma mère est en train décuplé

J'raconte l'histoire de ma mère
Il y a aussi la tienne et celle de mon pote aussi
Big up, car elles ont souffert
En partant de la Forêt jusqu'en Australie

Mon frère, je suis tellement fière
Ma mère reste ma reine même si je me marie
Big up à toutes nos mères
La plus grosse bénédiction de toutes nos vies

Christelle
Ce son c'est pour ma mère
Car Frère, elle a Christ en elle
Christelle a une place au paradis
Car frère, elle a Christ en elle
Christelle, un exemple pour ma vie
Ca se voit qu'elle a Christ en elle
Christ en elle, Christ en elle
Ma mère est une légende
Je te le dis, elle a Christ en elle

Christ en elle, Christ en elle
Je me dois d'être joyeux
Car ma mère elle a Christ en elle
Christ en elle, Christ en elle
Ta bonté dans ton nom
Y'a écrit, elle a Christ en Elle

Christelle, un exemple pour ma vie
Ca se voit, elle a Christ en elle
Christelle
Ce son c'est pour ma mère
Car Frère, elle a Christ en elle

Je déclare mon amour pour mama
Diffèrent de celui que j'donne pour ma nana
Cette étoile dans le ciel,(Rodrigue aka le roi, j'crois que c'est mon papa)
Je sens un petit vent frai (Jésus ou bien Jéhovah j'crois que c'est Yeshua)

(Non le son est lourd
Big up a la femme qui ma mis au monde)

Inestimable le nom que tu m'as donné
Mais ta valeur est telle, je ne peux pas l'estimer
Si ton cœur était au ciel, j'irais le chercher
Pour te sauver, je serais même crucifié

Je viens de la forêt et pas du ghetto
Attaque toi à ma mère, je refais ta déco
Regarde-la de travers, je sors les cros
Tu verras ça fait quoi de chauffer un négro

(Ce son je l'ai écrit pour ma mère
Si elle n'est plus là, je me jette à la mer
Car de mon cœur tout entier elle est le maire
Si je l'avais pas, ça serait tellement amère
Lourd on la garde celle-là!)

Pas souvent en accord
Parfois, je suis lourd comme marteau de thor
Trop souvent déçu, réclame des efforts
Mais sans toi, je suis rien direction la mort

Christus in ihr

Ich werde dir von meiner Madré Mia erzählen
Diejenige, die mich nach 9 Monaten auf die Welt brachte
Es war nicht einfach, kompliziert, wie es scheint
Ich sollte nicht in diese Welt geboren werden
Ich verspreche es dir

Sie war unfruchtbar, also lachte Satan
Aber mein Gott ist stark, sieh mich rappen
Tja, Schakal, er war nicht bereit
Wir beziehen Stellung
Die Hölle ist unter meinen Füßen

Christelle
Eine inspirierende Frau
Sechs Jahre Studium, sie ist nicht enttäuschend
Vor Christus, Masta, ist sie gerechtfertigt
Gerecht ist ihr Name, sie ist gereinigt

Die Hochzeit naht, sie heiratet R.O.D
Duft des guten Willens
Ich bin außer Atem, ich werde nicht aufhören
Meine Liebe zu meiner Mutter vervielfacht sich gerade

Ich erzähle die Geschichte meiner Mutter
Es gibt auch deine und die meines Kumpels auch
Big up, denn sie haben gelitten
Vom Wald bis nach Australien

Mein Bruder, ich bin so stolz
Meine Mutter bleibt meine Königin, auch wenn ich heirate
Big up an alle unsere Mütter
Der größte Segen unseres Lebens

Christelle
Dieses Lied ist für meine Mutter
Denn, Bruder, sie hat Christus in sich
Christelle hat einen Platz im Paradies
Denn, Bruder, sie hat Christus in sich
Christelle, ein Vorbild für mein Leben
Man sieht, dass sie Christus in sich hat
Christus in ihr, Christus in ihr
Meine Mutter ist eine Legende
Ich sage es dir, sie hat Christus in sich

Christus in ihr, Christus in ihr
Ich muss fröhlich sein
Denn meine Mutter, sie hat Christus in sich
Christus in ihr, Christus in ihr
Deine Güte in deinem Namen
Da steht geschrieben, sie hat Christus in sich

Christelle, ein Vorbild für mein Leben
Man sieht, sie hat Christus in sich
Christelle
Dieses Lied ist für meine Mutter
Denn, Bruder, sie hat Christus in sich

Ich erkläre meine Liebe für Mama
Anders als die, die ich für meine Freundin empfinde
Dieser Stern am Himmel, (Rodrigue, auch bekannt als der König, ich glaube, das ist mein Papa)
Ich spüre einen leichten, frischen Wind (Jesus oder Jehova, ich glaube, es ist Yeshua)

(Nein, der Song ist stark
Big up an die Frau, die mich auf die Welt gebracht hat)

Unschätzbar ist der Name, den du mir gegeben hast
Aber dein Wert ist so groß, ich kann ihn nicht schätzen
Wenn dein Herz im Himmel wäre, würde ich es holen
Um dich zu retten, würde ich mich sogar kreuzigen lassen

Ich komme aus dem Wald und nicht aus dem Ghetto
Greif meine Mutter an, ich verändere deine Einrichtung
Sieh sie schief an, ich hole die Waffen raus
Du wirst sehen, wie es ist, einen Schwarzen zu reizen

(Dieses Lied habe ich für meine Mutter geschrieben
Wenn sie nicht mehr da ist, werfe ich mich ins Meer
Denn sie ist die Bürgermeisterin meines ganzen Herzens
Wenn ich sie nicht hätte, wäre es so bitter
Stark, die behalten wir!)

Nicht immer einer Meinung
Manchmal bin ich schwer wie Thors Hammer
Zu oft enttäuscht, fordere Anstrengungen
Aber ohne dich bin ich nichts, direkt in den Tod