Inestimable - Rodzy translation in German

Inestimable

Je pense que tu es quelqu'un qui souffre
Et, que tu as souffert et que pour palier à la douleur
Ce sont tes sentiments que tu fais taire

Tu t'isoles
Car tu n'en peux plus de la méchanceté de l'homme
Ou juste parce que t'en as marre d'être déçu
Peut être que l'amour
C'est quelque chose en quoi tu ne crois plus

T'as peut-être
Placé tes rêves et tes espoirs
Entre les mains de personnes qui ne le méritaient pas
T'as peut-être
Juste placé ton cœur dans des endroits où il ne fallait pas

Et là
Je m'adresse à toi qui écoute ce son
Peut-être que tu n'as jamais rien fais de tout ça
Peut-être que tu ne sais juste pas pourquoi tu es là
Et que plus rien ne compte pour toi

Peut être pas même ta propre existence
Tu t'es peut-être dit qu'il reste peut-être de l'espoir
Mais trop tard, tu veux déjà sonner la fin de ton histoire
Pourtant, tu n'es pas si vieux

Mais c'est un monde sans couleur que perçoivent tes yeux
Un monde sans espoir, c'est ce que tu vois
Peut-être que t'es atteint de ce que j'appelle la peur du lendemain
Peut être que tu angoisses dans ton lit en pensant à demain

Dis moi, analyse toi et répond moi sincèrement
Est ce que tu vis? Où est-ce que tu survis
Ta lumière s'est peut-être éteinte
Et tu vois peut-être plus où tu vas
Et, je ne serai jamais comme toi
Et on ne sera jamais comme toi

Parce que tu es unique
Mais je te laisse être libre de tes choix

Mais laisse-moi te dire ce qui a marché pour moi
Ce qui a marché pour Anthony et
Ce qui peut marcher pour vous
Et pour toi

Et moi, je veux te parler de ce qui m'a aidé et c'est l'Amour
C'est l'amour qui a rallumé la lumière en moi
Mais je ne te parle pas de l'amour qui a brisé ton cœur
Je ne te parle pas non plus de l'amour que t'as pour tes frères/sœurs

Non
Moi, je veux te parler d'un amour plus grand
Je veux te parler d'un amour qui ne te brisera pas
Je veux te parler d'un amour qui te redonne confiance en toi
D'un amour qui dure éternellement

Et je veux te parler de l'amour que ton créateur a pour toi
L'amour que ton sauveur a pour toi
Tu te dis peut-être que Dieu, c'est des bêtises
Mais pose toi la question et juste imagine et si c'était vrai
Et si ce Dieu, dont tous les chrétiens parlent, existait
Alors ta vie pourrait réellement changer
Et puis au pire si ça n'existe pas bah, tu n'auras rien perdu
Et tu pourras dire: Ouais ça n'existait pas
Mais au moins essaie

Parce que je pense vraiment que c'est une question qui mérite d'être posée
Parce que si la réponse à tes problèmes, c'est ça
Alors vraiment, ta vie peut prendre un tournant totalement différent

Et ça, c'est inestimable

Unbezahlbar

Ich denke, du bist jemand, der leidet
Und, dass du gelitten hast und um den Schmerz zu lindern
Du deine Gefühle zum Schweigen bringst

Du isolierst dich
Weil du die Bosheit der Menschen nicht mehr ertragen kannst
Oder einfach, weil du es leid bist, enttäuscht zu werden
Vielleicht ist Liebe
Etwas, woran du nicht mehr glaubst

Vielleicht hast du
Deine Träume und Hoffnungen
In die Hände von Personen gelegt, die es nicht verdient haben
Vielleicht hast du
Dein Herz einfach an Orten platziert, wo es nicht hingehörte

Und jetzt
Wende ich mich an dich, die du diesen Song hörst
Vielleicht hast du nie etwas davon getan
Vielleicht weißt du einfach nicht, warum du hier bist
Und dass dir nichts mehr etwas bedeutet

Vielleicht nicht einmal deine eigene Existenz
Vielleicht hast du dir gesagt, dass es vielleicht noch Hoffnung gibt
Aber es ist zu spät, du willst schon das Ende deiner Geschichte einläuten
Dabei bist du noch gar nicht so alt

Aber es ist eine Welt ohne Farben, die deine Augen wahrnehmen
Eine Welt ohne Hoffnung, das ist es, was du siehst
Vielleicht leidest du unter dem, was ich die Angst vor dem Morgen nenne
Vielleicht hast du Angst in deinem Bett, wenn du an morgen denkst

Sag mir, analysiere dich und antworte mir ehrlich
Lebst du? Oder überlebst du nur?
Dein Licht ist vielleicht erloschen
Und du siehst vielleicht nicht mehr, wohin du gehst
Und ich werde niemals so sein wie du
Und wir werden niemals so sein wie du

Weil du einzigartig bist
Aber ich überlasse dir die Freiheit deiner Entscheidungen

Aber lass mich dir sagen, was bei mir funktioniert hat
Was bei Anthony funktioniert hat und
Was bei euch funktionieren kann
Und bei dir

Und ich möchte dir von dem erzählen, was mir geholfen hat, und das ist die Liebe
Es ist die Liebe, die das Licht in mir wieder entzündet hat
Aber ich spreche nicht von der Liebe, die dein Herz gebrochen hat
Ich spreche auch nicht von der Liebe, die du für deine Geschwister empfindest

Nein
Ich möchte dir von einer größeren Liebe erzählen
Ich möchte dir von einer Liebe erzählen, die dich nicht zerbrechen wird
Ich möchte dir von einer Liebe erzählen, die dir dein Selbstvertrauen zurückgibt
Von einer Liebe, die ewig währt

Und ich möchte dir von der Liebe erzählen, die dein Schöpfer für dich empfindet
Die Liebe, die dein Erlöser für dich empfindet
Du denkst vielleicht, dass Gott Unsinn ist
Aber stell dir die Frage und stell dir einfach vor, wenn es wahr wäre
Und wenn dieser Gott, von dem alle Christen sprechen, existieren würde
Dann könnte sich dein Leben wirklich verändern
Und wenn es ihn im schlimmsten Fall nicht gibt, dann hast du nichts verloren
Und du kannst sagen: Ja, es hat ihn nicht gegeben
Aber versuche es wenigstens

Weil ich wirklich denke, dass es eine Frage ist, die es wert ist, gestellt zu werden
Denn wenn das die Antwort auf deine Probleme ist
Dann kann dein Leben wirklich eine völlig andere Wendung nehmen

Und das ist unbezahlbar