Rodzy feat. OTS - Mac & Peace - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rodzy feat. OTS - Mac & Peace




Mac & Peace
Mac & Peace
Au début, j'écrivais pour moi-même
Сначала я писал для себя,
Maintenant pour vous alors je m'interroge
Теперь для тебя, и я спрашиваю себя,
Je me retrouve à faire des shows des concerts comme dirait Kingzer
Я даю концерты, как сказал бы Кингзер,
Je me retrouve dans des loges
Я оказываюсь за кулисами.
Ça sera glorieux, me disait ce vieux
Это будет славно, говорил мне этот старик,
Tu feras des envieux victorieux regarde les dans les yeux
Ты вызовешь зависть, победитель, смотри им в глаза.
J'ai décidé de tout cramer
Я решил сжечь все мосты,
De rapper jusque dans l'éternité
Читать рэп до скончания вечности,
Aucun être humain n'pourra m'arrêter
Ни один человек не сможет меня остановить,
Et aucune femme n'pourra me faire tomber
И ни одна женщина не сможет меня погубить.
Pas les mêmes erreurs deux fois je porte ma croix
Не повторяю ошибок дважды, несу свой крест,
Donc ça je te le promets
Так что я обещаю тебе.
C'est incessant depuis enfants
Это непрерывно с детства,
Parfois stressant même indécent
Иногда напрягает, даже неприлично,
Le diable et ses démons acharnés sur moi
Дьявол и его демоны ополчились на меня,
En 2011, je perds un parent
В 2011 году я потерял родственника, эх,
Эх,
c'est pas terminé
Эх, это еще не конец.
Bienvenue dans ma réalité
Добро пожаловать в мою реальность,
Chez nous les vrais hommes se mettent à pleurer
У нас настоящие мужчины плачут,
Et ton âme à du mal respirer
И твоей душе тяжело дышать,
Pourquoi ta fait ça crainri tu m'aimais
Почему ты это сделала, ведь ты любила меня?
La madré a du mal à payer les factures
Матери трудно оплачивать счета,
Je rêve de Bercy dans ma tête plein de rature
Я мечтаю о Берси, в моей голове сплошная неразбериха,
Je souhaite à satan de lui faire une fracture
Я желаю сатане сломать ему шею,
Ma bible en main place à la lecture
Моя Библия в руках, время для чтения,
Entre les mains de God réside mon futur
В руках Бога мое будущее,
Je suis venu pour tour brulé, attache ta ceinture
Я пришел, чтобы сжечь все дотла, пристегни ремень.
Эй, эй, эй, эй.
J'entends la mélo dans ma tête
Я слышу мелодию в голове,
Qui me dit soit prêt pour la fête
Которая говорит мне: будь готов к вечеринке,
On me chuchote que ma place est prête
Мне шепчут, что мое место готово,
Un minimum donc je m'apprête
Минимум, поэтому я готовлюсь.
Tous ces obstacles je vais les découper
Все эти препятствия я разрушу,
J'ai une mission je n'peux pas m'arrêter
У меня есть миссия, я не могу остановиться,
Je n'fais pas tout ça pour les billets
Я делаю это не ради денег,
Mais pour que ta conscience soit nettoyée
А чтобы твоя совесть была чиста.
Je serais du début à la fin
Я буду здесь от начала до конца,
J'ai tellement la dalle je cours après la faim
Я так голоден, что бегу за едой,
Tellement attendu on m'voit on crie enfin
Так долго ждали, видят меня и наконец-то кричат,
Le rap est en crise on dirait la famine
В рэпе кризис, похоже на голод,
En pleine ascension tema je les illumine
В самом разгаре, боже, я освещаю их,
Le premier qui me cherche t'inquiète je l'élimine
Первый, кто меня найдет, не волнуйся, я его устраню,
Au sommet de ma carrière un feat avec celine
На пике карьеры дуэт с Селин,
Posé au Canada en train de gray une poutine
Тусуюсь в Канаде, ем путин.
Je rêve de remplir des salles
Мечтаю собирать полные залы,
Que l'attaquant me passe la balle
Чтобы нападающий отдал мне пас,
Je souhaite faire bouger les foules
Я хочу завести толпу,
En aucun cas je rentre dans le moule
Ни в коем случае я не буду под кого-то прогибаться.
Jamais je f'rai du rap pour mailler
Я никогда не буду читать рэп ради денег,
Jamais je f'rai du rap pour grailler
Никогда не буду читать рэп ради еды,
Mais rime sont tellement éguiser sont tellement préparés t'inquiète frère tu va cailler
Но мои рифмы настолько остры, настолько подготовлены, что ты, братан, облажаешься,
Même si on n'est pas au mois de janvier
Даже если сейчас не январь.
Rah j'ai ce qu'il faut
Рах, у меня есть то, что нужно,
Pour vous sortir de l'eau
Чтобы вытащить вас из воды,
Il est déjà trop tard
Уже слишком поздно,
Non il est beaucoup trop tôt
Нет, еще слишком рано,
Faut mouiller le maillot
Нужно выложиться по полной,
On vole comme des oiseaux
Летим, как птицы.
I can tell this story when I put it in my credits
Я могу рассказать эту историю, включив ее в свои титры,
Jesus take control or I'm falling off the road
Иисус, возьми под контроль, иначе я собьюсь с пути,
I can tell this story when I put it in my credits
Я могу рассказать эту историю, включив ее в свои титры,
Jesus take control or I'm falling off the
Иисус, возьми под контроль, иначе я упаду с...
Boss
...вершины,
Died upon the cross
Умер на кресте,
Sins is cleared and tossed
Грехи очищены и сброшены,
Jesus is the boss (Yeah)
Иисус - главный (Да).
I can tell this story when I put it in my credits
Я могу рассказать эту историю, включив ее в свои титры,
Jesus take control or I'm falling off the road
Иисус, возьми под контроль, иначе я собьюсь с пути.
Jésus est au contrôle mon frérot oui c'est ma dope
Иисус контролирует, братан, да, это мой наркотик,
Et il m'accompagne même que je suis dans ma tiope
И он сопровождает меня, даже когда я в своей машине,
Tu peux mettre qui tu veux personne ne peut contrôler
Можешь поставить, кого хочешь, никто не может контролировать,
Et la place sur le trône je l'es bien mérité
И место на троне я заслужил.
Put him in the scene yeah
Поставь его в кадр, да,
Shine just like a beam yeah
Сияй, как луч, да,
Way too many graces that it don't even feel real yeah
Слишком много милостей, что это кажется нереальным, да.
I can't tell this story
Я не могу рассказать эту историю,
And not talk about the cross
И не говорить о кресте,
Jesus took control
Иисус взял все под свой контроль,
And now we cannot take a loss
И теперь мы не можем проиграть.
Même entre les lignes
Даже между строк,
Tcheck je lui fait un signe
Чек, я подаю ему знак,
J'vais écrire jusqu'à que mon crayon n'est plus de mine
Я буду писать, пока у моего карандаша не кончится грифель.
I can tell this story when I put it in my credits
Я могу рассказать эту историю, включив ее в свои титры,
Jesus take control or I'm falling off the road
Иисус, возьми под контроль, иначе я собьюсь с пути.
Jésus est au contrôle mon frérot oui c'est ma dope
Иисус контролирует, братан, да, это мой наркотик,
Et il m'accompagne même que je suis dans ma tiope
И он сопровождает меня, даже когда я в своей машине,
Tu peux mettre qui tu veux personne ne peut contrôler
Можешь поставить, кого хочешь, никто не может контролировать,
Et la place sur le trône je l'es bien mérité
И место на троне я заслужил.





Writer(s): Fauchi Anthony


Attention! Feel free to leave feedback.