Lyrics and translation Roee Yeger - אל תשכח

אל תשכח

יהיה בסדר, אל תשכח לעולם
השמים משקיפים על כולם
אל תפחד להישאר לבדך
תמיד יהיה שם מישהו איתך

בכבישים הריקים
ברחובות השקטים
בבתים הרחוקים
בעצים הכי גבוהים וירוקים

וגם אם זה נראה
ואם זה המקרה
אל תשכח את האמת
אתה לא לבד

יש מישהו איתך כאן
אתה לא לבד

יהיה בסדר, אל תשכח לעולם
השמים משקיפים על כולם
אל תפחד להישאר לבדך
תמיד יהיה שם מישהו איתך

בימים הטובים בלילות הקשים
בזכרונות המתוקים
בחלומות הכי פרועים והזויים

וגם אם זה נראה
ואם זה המקרה
אל תשכח את האמת
אתה לא לבד

יש מישהו איתך כאן
אתה לא לבד

N'oublie pas

Tout ira bien, n'oublie jamais ça
Le ciel veille sur tout le monde
N'aie pas peur de rester seule
Il y aura toujours quelqu'un avec toi

Sur les routes désertes
Dans les rues silencieuses
Dans les maisons lointaines
Dans les arbres les plus hauts et les plus verts

Et même si ça en a l'air
Et si c'est le cas
N'oublie pas la vérité
Tu n'es pas seule

Il y a quelqu'un avec toi ici
Tu n'es pas seule

Tout ira bien, n'oublie jamais ça
Le ciel veille sur tout le monde
N'aie pas peur de rester seule
Il y aura toujours quelqu'un avec toi

Dans les bons jours, dans les nuits difficiles
Dans les doux souvenirs
Dans les rêves les plus fous et les plus étranges

Et même si ça en a l'air
Et si c'est le cas
N'oublie pas la vérité
Tu n'es pas seule

Il y a quelqu'un avec toi ici
Tu n'es pas seule