Lyrics and translation Roejoe - PERFUME

PERFUME

Baby you don't how far I'll take it
Maybe we're lost in a hopeless place
Hate me if you want
But I just can't fake it tonight
(Fake it tonight)
Do you believe that there are problems
That we cannot face?
I hope that you don't feel that way
Or else I might feel the same

I wanna see the shades of your make up
I wanna feel the fragrance of your perfume
Every single day that I wake up
Is another day that I'm losing you
Tell me that you want me
Save me from getting lost and confused
I know that I can't control you
But I want to win, and you want to lose
(You wanna lose)

Know you don't feel the same
I wish you had told me
That you were struggling
Cuz now the past haunts me
If I knew it would come to this I would run away
But I just want to work it out
Tell me what I need to change
I don't wanna leave without
A reason that you feel this way
Oh it's all falling apart

Cuz your communication is all I need
You need to give me something I'll believe

I wanna see the shades of your make up
I wanna feel the fragrance of your perfume
Every single day that I wake up
Is another day that I'm losing you
Tell me that you want me
Save me from getting lost and confused
I know that I can't control you
But I want to win, and you want to lose
(You wanna lose)

ДУХИ

Детка, ты не знаешь, как далеко я зайду
Может быть, мы заблудились в безнадежном месте
Ненавидь меня, если хочешь
Но я просто не могу притворяться сегодня вечером
(Притворяться сегодня вечером)
Ты веришь, что есть проблемы,
С которыми мы не можем справиться?
Надеюсь, ты так не думаешь
Иначе я могу почувствовать то же самое

Я хочу видеть оттенки твоей косметики
Я хочу чувствовать аромат твоих духов
Каждый день, когда я просыпаюсь
Это еще один день, когда я теряю тебя
Скажи мне, что ты хочешь меня
Спаси меня от того, чтобы потеряться и запутаться
Я знаю, что не могу тебя контролировать
Но я хочу выиграть, а ты хочешь проиграть
(Ты хочешь проиграть)

Знаю, ты не чувствуешь того же
Жаль, что ты не сказала мне
Что ты борешься
Потому что теперь прошлое преследует меня
Если бы я знал, что дойдет до этого, я бы убежал
Но я просто хочу разобраться в этом
Скажи мне, что мне нужно изменить
Я не хочу уходить без
Объяснения, почему ты так чувствуешь
О, все рушится

Потому что твое общение — это все, что мне нужно
Тебе нужно дать мне что-то, во что я поверю

Я хочу видеть оттенки твоей косметики
Я хочу чувствовать аромат твоих духов
Каждый день, когда я просыпаюсь
Это еще один день, когда я теряю тебя
Скажи мне, что ты хочешь меня
Спаси меня от того, чтобы потеряться и запутаться
Я знаю, что не могу тебя контролировать
Но я хочу выиграть, а ты хочешь проиграть
(Ты хочешь проиграть)