Lyrics and translation Roffe Ruff - Bättre På Botten Blues

Bättre På Botten Blues

- Hofmästarn! – Ge mig ett upphöjt G, Så ja
Du vet jag vaknade imorse
I en sextioårings kropp
Och det jag saknade i kroppen
Var en sista gnutta hopp
Och det är lätt att det blir flaskan
Utan varken tjej eller jobb.
Jag måste pantsätta själen
För att må som folk en stund
Och köra banklån hos (?)
För att må som folk en stund
Om det priset ni betalar
Mår jag hellre som en hund (Och dom har det ganska bra ska du veta)
Jag hör dig snacka karriär
Men du har ingen plats för mig
Och du är multimiljonär
Men du har ingen slant till mig
Jag vet att belsebub och gänget
Har en särskild plats för dig (DET LUKTAR BACON!)
Gött att förnekelsen funkar (Gött att förnekelsen funkar)
Kul att förnekelsen funkar (Kul att förnekelsen funkar)
Gött att förnekelsen funkar (Gött att förnekelsen funkar)
Så att ditt leverne funkar (Så att ditt leverne funkar)
Gött att förnekelsen funkar för den funkar inte för mig
Du jobbar femti timmars veckor
För att betala av din bur
Sen får du ta dig några bläckor
För o glömma ditt hamsterhjul
Och du kan springa till du blöder
Men du kan aldrig ta dig ur (Det kan du glömma tjabo)
Ja det ska jagas efter prylar
Som vi inte behöver ha
För vem vill bada i sin lya
När man kan hyra sig ett spa
Och inga goda råd är dyra
Om dom kan få dig å bli smal (Du ser skitbra ut)
Så varför nöja sig med mindre
När man kan få så mycket mer
Och varför bry sig om bekymmer
När du kan köpa lycka med
Och när ditt lyckorus försvinner
Vet du vart du kan hitta mer (Välkommen åter!)
Gött att förnekelsen funkar (Gött att förnekelsen funkar)
Kul att förnekelsen funkar (Kul att förnekelsen funkar)
Gött att förnekelsen funkar (Gött att förnekelsen funkar)
Så att ditt leverne funkar (Så att ditt leverne funkar)
Gött att förnekelsen funkar för den funkar inte för mig

Gött att förnekelsen funkar (Gött att förnekelsen funkar)
Kul att förnekelsen funkar (Kul att förnekelsen funkar)
Gött att förnekelsen funkar (Gött att förnekelsen funkar)
Så att ditt leverne funkar (Så att ditt leverne funkar)
Gött att förnekelsen funkar för den funkar inte för mig

Блюз Лучше на Дне

- Метрдотель! – Дай мне повышенное соль, чтобы я...
Знаешь, я проснулся сегодня утром
В теле шестидесятилетнего старика
И то, чего мне не хватало,
Была последняя капля надежды
И легко тянется рука к бутылке,
Без девушки и без работы.
Мне придется заложить душу,
Чтобы почувствовать себя человеком хоть ненадолго
И взять кредит в банке у (?)
Чтобы почувствовать себя человеком хоть ненадолго
Если это та цена, которую вы платите,
Я лучше буду как собака (А им, знаешь ли, неплохо живется)
Я слышу, как ты говоришь о карьере,
Но у тебя нет для меня места
И ты мультимиллионер,
Но у тебя нет для меня ни копейки
Я знаю, что у Вельзевула и его компании
Есть для тебя местечко (ПАХНЕТ БЕКОНОМ!)
Хорошо, что отрицание работает (Хорошо, что отрицание работает)
Здорово, что отрицание работает (Здорово, что отрицание работает)
Хорошо, что отрицание работает (Хорошо, что отрицание работает)
Так что твой образ жизни работает (Так что твой образ жизни работает)
Хорошо, что отрицание работает, потому что оно не работает для меня
Ты работаешь по пятьдесят часов в неделю,
Чтобы оплатить свою клетку
Потом ты выпиваешь пару рюмок,
Чтобы забыть свое беличье колесо
И ты можешь бежать до кровавых мозолей,
Но ты никогда не выберешься (Можешь об этом забыть, дорогуша)
Да, мы гонимся за вещами,
Которые нам не нужны
Ведь кто хочет купаться в своей квартире,
Когда можно снять спа
И никакие советы не дороги,
Если они могут сделать тебя стройнее (Ты выглядишь потрясающе)
Так зачем довольствоваться малым,
Когда можно получить гораздо больше
И зачем беспокоиться о проблемах,
Когда ты можешь купить счастье за
И когда твоя эйфория пройдет,
Ты знаешь, где найти еще (Добро пожаловать снова!)
Хорошо, что отрицание работает (Хорошо, что отрицание работает)
Здорово, что отрицание работает (Здорово, что отрицание работает)
Хорошо, что отрицание работает (Хорошо, что отрицание работает)
Так что твой образ жизни работает (Так что твой образ жизни работает)
Хорошо, что отрицание работает, потому что оно не работает для меня

Хорошо, что отрицание работает (Хорошо, что отрицание работает)
Здорово, что отрицание работает (Здорово, что отрицание работает)
Хорошо, что отрицание работает (Хорошо, что отрицание работает)
Так что твой образ жизни работает (Так что твой образ жизни работает)
Хорошо, что отрицание работает, потому что оно не работает для меня