Lyrics and translation Roffe Ruff - Jag Hör Dig Snacka Tjabo

Jag Hör Dig Snacka Tjabo

Snakka!
Partillo Productions!
Ja! Ja! Ja! Ja! Ja! Ja! Ja! Ja!

Jag hör dig snacka tjabo, men du säger inget
Sur på mig, för utan mig säljer plattan inget
Jag hör dig snacka tjabo, men du säger inget
Sur på mig, för utan mig säljer plattan inget

De vill honka på tronen
För min stil och fason laddas ner av miljoner
De kommer fram och vill bjuda på en bärs
Som om det skulle få mig att bju' på en vers
Först och främst vet jag knappt vem du är
Så vad fan ska jag boosta din rapkarriär för?
Hädanefter tar jag med Snakka San
Vill du rattla med nån får du snacka med han
Som min lyrik så är jag physicalist fit
Har alltid varit framåt, kommer alltid vara hit
Rubb-a-dub och slackness är min specialitet
Så kom inte och snacka, detta är vitalitet
För nummer ett: När Snakka passerar dem gör han en piruett
För de vet att det finns bara ett rätt sätt
Och vem som har svaren
Och längst snabelibaren snackar barbaren

Jag hör dig snacka tjabo, men du säger inget
Sur på mig, för utan mig säljer plattan inget
Jag hör dig snacka tjabo, men du säger inget
Sur på mig, för utan mig säljer plattan inget

Gerrehud, vilket radarpar
Roffe Ruff greppar micken som en karlakarl
Jag lägger bar på bar tills ingen rad är kvar
Och sänder av samma dag som jag la den klar
Det är klart att de tjatar på mig för att mata sin data på Pirate bay
De ser mitt namn överallt och beklagar sig
Så det är klart att de hatar på mig, ey, ey
På alla klubbar denna låten kommer röja vibben
Vännen Ruff och en San i en duo-style, den kommer böja sinnen
Och om de sen blir fesna sig där under sista timmen
Så kör vi låten en gång till och bju'r på julklappsrimmen
Jag testar micken med ett rrrr, man!
Förra gången var det prrr-prrr, man!
Nästa gång så blir det din tur, man
Men min style är allt för sur, man!

Jag hör dig snacka tjabo, men du säger inget
Sur på mig, för utan mig säljer plattan inget
Jag hör dig snacka tjabo, men du säger inget
Sur på mig, för utan mig säljer plattan inget

Jag hör dig snacka tjabo, men du säger inget
Sur på mig, för utan mig säljer plattan inget
Jag hör dig snacka tjabo, men du säger inget
Sur på mig, för utan mig, ey!

För du har ingen fanbase, bara Tom dyker upp som din vän på din Myspace

J'entends ton blabla Tjabo

Parle!
Partillo Productions!
Oui! Oui! Oui! Oui! Oui! Oui! Oui! Oui!

J'entends ton blabla Tjabo, mais tu ne dis rien
Tu es en colère contre moi, parce que sans moi, l'album ne se vendra pas
J'entends ton blabla Tjabo, mais tu ne dis rien
Tu es en colère contre moi, parce que sans moi, l'album ne se vendra pas

Ils veulent se hisser sur le trône
Parce que mon style et mon attitude sont téléchargés par des millions de personnes
Ils viennent me proposer une bière
Comme si cela allait me pousser à leur offrir un couplet
Tout d'abord, je ne sais même pas qui tu es
Alors pourquoi diable devrais-je booster ta carrière de rappeur ?
Désormais, je prends Snakka San avec moi
Si tu veux te chamailler avec quelqu'un, tu peux parler avec lui
Comme ma poésie, je suis physiquement en forme
J'ai toujours été en avance, et je serai toujours là
Le rub-a-dub et le slackness sont ma spécialité
Alors ne viens pas me parler, c'est de la vitalité
Parce que numéro un : quand Snakka les dépasse, il fait une pirouette
Parce qu'ils savent qu'il n'y a qu'une seule bonne façon
Et qui a les réponses
Et à la barre de la barbe, le barbare parle

J'entends ton blabla Tjabo, mais tu ne dis rien
Tu es en colère contre moi, parce que sans moi, l'album ne se vendra pas
J'entends ton blabla Tjabo, mais tu ne dis rien
Tu es en colère contre moi, parce que sans moi, l'album ne se vendra pas

Gerrehud, quelle paire de radars
Roffe Ruff attrape le micro comme un homme
Je pose barre sur barre jusqu'à ce qu'il ne reste plus une seule ligne
Et je l'envoie le jour même où je l'ai terminé
Bien sûr, ils me rabaissent pour nourrir leurs données sur Pirate Bay
Ils voient mon nom partout et se lamentent
Alors bien sûr, ils me détestent, hey, hey
Dans tous les clubs, cette chanson va remuer l'ambiance
Ruff et San, un duo de style, ça va tordre les esprits
Et s'ils sont ramollis là-dessous pendant la dernière heure
Alors on lance la chanson une fois de plus et on leur offre des rimes de Noël
Je teste le micro avec un rrrr, mec !
La dernière fois, c'était prrr-prrr, mec !
La prochaine fois, ce sera ton tour, mec
Mais mon style est trop acide, mec !

J'entends ton blabla Tjabo, mais tu ne dis rien
Tu es en colère contre moi, parce que sans moi, l'album ne se vendra pas
J'entends ton blabla Tjabo, mais tu ne dis rien
Tu es en colère contre moi, parce que sans moi, l'album ne se vendra pas

J'entends ton blabla Tjabo, mais tu ne dis rien
Tu es en colère contre moi, parce que sans moi, l'album ne se vendra pas
J'entends ton blabla Tjabo, mais tu ne dis rien
Tu es en colère contre moi, hey !

Parce que tu n'as pas de fan base, seul Tom apparaît comme ton ami sur ton Myspace