Lyrics and translation Roffe Ruff - Krokodiltårar

Krokodiltårar

Jag låter mitt arbete tala för sig själv
Som om jag vore psykoterapeut
För en galen patient
Jag behöver inga priser eller ryggdunkar
Jag vet precis hur grisindustrin funkar
Jag kom tillbaks för å sätta er på plats
Och jag håller kort koppel tills de räcker vacker tass
Snorvalpar gör allting i sin makt
För å sätta sig i skiten när dom skriver på kontrakt
Ingen förlust för de gäller bara skitlåtar
Jag höjer glaset
Fäller krokodiltårar
Så desperata efter fame att vissa svin vågar
Hänga utanför min dörr och tigga friplåtar
Jag kan nämna deras namn
Men de känns så mycket bättre
När dom tynar bort på egen hand
Å jag kan ta det i detalj
Men de e så mycket enklare
Att strypa maten från mitt svalg

P-p-pappa e tillbaks!
Aa jag vet att du har väntat på mig
Å jag vet att du längtat att få hatea på mig
De måste vara svårt att alltid gå å tänka på mig
Så bara sträck på dig pojk
P-p-pappa e tillbaks!

Aa jag vet att du har väntat på mig
Å jag vet att du längtat att få hatea på mig
De måste vara svårt att alltid gå å tänka på mig
Så bara sträck på dig pojk
P-p-pappa e tillbaks!

Alla ställen känner mig
Din bartender e vän me mig
Han älskar att jag dricker
Men han hatar mig egentligen
Å andra sidan köper han min bärs för 15 spänn
Å säljer dom för 51
Så han e ingen vän till mig
Desamma gäller alla snorungar med stora drömmar
Som har fått för sig att förbli med den metod som funkar
För att skapa sig ett namn i denna bransch
Men jag berövar deras drömmar
Med att ge dom inget alls
Låt mig förklara saken
Mitt tålamod för idioter dog på 90-talet
I samma veva som Bert Karlsson vann mandat i valen
Innan du var född så e du för mig bara barnen
Du e så miserabel
En simpel piss i havet
Men jag ska ändå precisera mina sista rader
Du e så kass att man vill vråla allt man kan mot himlen
Som folk i öknen om nån dör i deras famn i filmer

P-p-pappa e tillbaks!
Aa jag vet att du har väntat på mig
Å jag vet att du längtat att få hatea på mig
De måste vara svårt att alltid gå å tänka på mig
Så bara sträck på dig pojk
P-p-pappa e tillbaks!

Aa jag vet att du har väntat på mig
Å jag vet att du längtat att få hatea på mig
De måste vara svårt att alltid gå å tänka på mig
Så bara sträck på dig pojk
P-p-pappa e tillbaks!

Крокодиловы слёзы

Я позволяю своей работе говорить за себя
Как будто я психотерапевт
Для сумасшедшего пациента
Мне не нужны награды или похлопывания по спине
Я точно знаю, как работает музыкальная индустрия
Я вернулся, чтобы поставить вас на место
И я держу вас на коротком поводке, пока вы не протянете лапку
Сопляки делают всё, что в их силах
Чтобы вляпаться в дерьмо, когда подписывают контракт
Никакой потери, ведь речь идёт только о дерьмовых песнях
Я поднимаю бокал
Проливаю крокодиловы слёзы
Так отчаянно желающие славы, что некоторые свиньи смеют
Слоняться у моей двери и выпрашивать халявные билеты
Я могу назвать их имена
Но это гораздо приятнее
Когда они чахнут сами по себе
И я могу вдаваться в детали
Но гораздо проще
Перекрыть им кислород

П-п-папочка вернулся!
Да, я знаю, ты ждала меня
И я знаю, ты жаждала ненавидеть меня
Должно быть, тяжело постоянно думать обо мне
Так что просто распрямись, девочка
П-п-папочка вернулся!

Да, я знаю, ты ждала меня
И я знаю, ты жаждала ненавидеть меня
Должно быть, тяжело постоянно думать обо мне
Так что просто распрямись, девочка
П-п-папочка вернулся!

Все места знают меня
Твой бармен дружит со мной
Он любит, что я пью
Но на самом деле он ненавидит меня
С другой стороны, он покупает моё пиво за 15 крон
И продаёт его за 51
Так что он мне не друг
То же самое касается всех сопляков с большими мечтами
Которые вообразили себе, что можно остаться с тем методом, который работает
Чтобы сделать себе имя в этой индустрии
Но я лишаю их мечтаний
Не давая им ничего
Позволь мне объяснить
Моё терпение к идиотам иссякло в 90-х
В то же время, когда Берт Карлссон получил мандат на выборах
До того, как ты родилась, так что для меня ты просто дитя
Ты такая жалкая
Просто капля в море
Но я всё же уточню свои последние строки
Ты настолько плоха, что хочется кричать всё, что можно, в небо
Как люди в пустыне, когда кто-то умирает у них на руках в фильмах

П-п-папочка вернулся!
Да, я знаю, ты ждала меня
И я знаю, ты жаждала ненавидеть меня
Должно быть, тяжело постоянно думать обо мне
Так что просто распрямись, девочка
П-п-папочка вернулся!

Да, я знаю, ты ждала меня
И я знаю, ты жаждала ненавидеть меня
Должно быть, тяжело постоянно думать обо мне
Так что просто распрямись, девочка
П-п-папочка вернулся!