Lyrics and translation Rofhiwa Manyaga - Faresa
Faresa
tshine
wavha
natsho
Ma
chérie,
tu
es
belle
avec
moi
(Faresa
tshine
wavha
natsho,
faresa
tshine
wavha
natsho)
(Ma
chérie,
tu
es
belle
avec
moi,
ma
chérie,
tu
es
belle
avec
moi)
Usi
tende
(usi
tende
u
fhungudzelwa)
Ne
sois
pas
timide
(ne
sois
pas
timide,
laisse-toi
aller)
Faresa
tshine
wavha
natsho
Ma
chérie,
tu
es
belle
avec
moi
(Faresa
tshine
wavha
natsho,
faresa
tshine
wavha
natsho)
(Ma
chérie,
tu
es
belle
avec
moi,
ma
chérie,
tu
es
belle
avec
moi)
Usi
tende
(usi
tende
u
fhungudzelwa)
Ne
sois
pas
timide
(ne
sois
pas
timide,
laisse-toi
aller)
Faresa
tshine
wavha
natsho
Ma
chérie,
tu
es
belle
avec
moi
(Faresa
tshine
wavha
natsho)
(Ma
chérie,
tu
es
belle
avec
moi)
Hoho
faresa(Faresa
tshine
wavha
natsho)
Oh,
ma
chérie(Ma
chérie,
tu
es
belle
avec
moi)
Usi
tende
(usi
tende
u
fhungudzelwa)
Ne
sois
pas
timide
(ne
sois
pas
timide,
laisse-toi
aller)
Haa
faresa
tshine
wavha
natsho
Chérie,
tu
es
belle
avec
moi
(Faresa
tshine
wavha
natsho)
(Ma
chérie,
tu
es
belle
avec
moi)
Faresa
tshine
wavha
natsho(Faresa
tshine
wavha
natsho)
Ma
chérie,
tu
es
belle
avec
moi(Ma
chérie,
tu
es
belle
avec
moi)
Usi
tende
(usi
tende
u
fhungudzelwa)
Ne
sois
pas
timide
(ne
sois
pas
timide,
laisse-toi
aller)
Vhanwe
vho
newa
vhuimbeleli
Certains
ont
reçu
la
bénédiction
(Vhanwe
vho
newa
vhuimbeleli)
(Certains
ont
reçu
la
bénédiction)
Vhanwe
vho
newa
vhuimbeleli
Certains
ont
reçu
la
bénédiction
(Vhanwe
vho
newa
vhuimbeleli)
(Certains
ont
reçu
la
bénédiction)
Vhasitende
Ils
ne
sont
pas
timides
Vhasitende
Ils
ne
sont
pas
timides
The
other
one
we
say
L'autre,
on
dit
Haa
vhanwe
vho
newa
u
rera
fhungo
Chérie,
certains
ont
reçu
un
cadeau
de
la
parole
(Vhanwe
vho
newa
u
rera
fhungo)
(Certains
ont
reçu
un
cadeau
de
la
parole)
Faresa
tshine
wavha
natsho
Ma
chérie,
tu
es
belle
avec
moi
(Faresa
tshine
wavha
natsho)
(Ma
chérie,
tu
es
belle
avec
moi)
Faresa
tshine
(Faresa
tshine
wavha
natsho)
Ma
chérie
(Ma
chérie,
tu
es
belle
avec
moi)
Usi
tende
(usi
tende
u
fhungudzelwa)
Ne
sois
pas
timide
(ne
sois
pas
timide,
laisse-toi
aller)
Hee
faresa
tshine
wavha
natsho
Chérie,
tu
es
belle
avec
moi
(Faresa
tshine
wavha
natsho,faresa
tshine
wavha
natsho)
(Ma
chérie,
tu
es
belle
avec
moi,
ma
chérie,
tu
es
belle
avec
moi)
Usi
tende
(usi
tende
u
fhungudzelwa)
Ne
sois
pas
timide
(ne
sois
pas
timide,
laisse-toi
aller)
Tshesa
tshesa
tshesa
tshesa
Ensemble,
ensemble,
ensemble,
ensemble
Ngena
ngena
ngena
ngena
ngena
Entrez,
entrez,
entrez,
entrez,
entrez
Yeahh
yeah
yeah
Ouais,
ouais,
ouais
Faresa
tshine
wavha
natsho
Ma
chérie,
tu
es
belle
avec
moi
(Faresa
tshine
wavha
natsho)
(Ma
chérie,
tu
es
belle
avec
moi)
Faresa
tshine
(faresa
tshine
wavha
natsho)
Ma
chérie
(ma
chérie,
tu
es
belle
avec
moi)
Usi
tende
(usi
tende
u
fhungudzelwa)
Ne
sois
pas
timide
(ne
sois
pas
timide,
laisse-toi
aller)
Hee
faresa
tshine
wavha
natsho
yeahh
Chérie,
tu
es
belle
avec
moi,
ouais
(Faresa
tshine
wavha
natsho)
(Ma
chérie,
tu
es
belle
avec
moi)
Faresa(Faresa
tshine
wavha
natsho)
Ma
chérie(Ma
chérie,
tu
es
belle
avec
moi)
Usi
tende
(usi
tende
u
fhungudzelwa)
Ne
sois
pas
timide
(ne
sois
pas
timide,
laisse-toi
aller)
Helele
helele
Helele
helele
Helele
helele
Helele
helele
Nane
nena
nana
Nane
nena
nana
Faresa
tshine
wavha
natsho
Ma
chérie,
tu
es
belle
avec
moi
(Faresa
tshine
wavha
natsho)
(Ma
chérie,
tu
es
belle
avec
moi)
Tshine(Faresa
tshine
wavha
natsho)
Tu
es(Ma
chérie,
tu
es
belle
avec
moi)
Usi
tende
u
fhungudzelwa
Ne
sois
pas
timide,
laisse-toi
aller
Usi
(usi
tende
u
fhungudzelwa)
Ne
sois
pas
(ne
sois
pas
timide,
laisse-toi
aller)
Hee
faresa
tshine
wavha
natsho
hoho
Chérie,
tu
es
belle
avec
moi,
hoho
(Faresa
tshine
wavha
natsho)
(Ma
chérie,
tu
es
belle
avec
moi)
(Faresa
tshine
wavha
natsho)
(Ma
chérie,
tu
es
belle
avec
moi)
Usi
tende
(usi
tende
u
fhungudzelwa)
Ne
sois
pas
timide
(ne
sois
pas
timide,
laisse-toi
aller)
Ho
hoho
Faresa
tshine
wavha
natsho
Ho
hoho,
ma
chérie,
tu
es
belle
avec
moi
(Faresa
tshine
wavha
natsho)
(Ma
chérie,
tu
es
belle
avec
moi)
Faresa
tshine(faresa
tshine
wavha
natsho)
Ma
chérie(ma
chérie,
tu
es
belle
avec
moi)
Usi
tende
(usi
tende
u
fhungudzelwa)
Ne
sois
pas
timide
(ne
sois
pas
timide,
laisse-toi
aller)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.