Lyrics and translation Rogal DDL feat. Grzybek LD, Peja & DJ Gondek - Siema
Zimna
ulica,
podkrążone
lica
Холодная
улица,
полое
лицо
Każda
granica
już
tu
dawno
temu
Каждая
граница
здесь
давным-давно
Została
przebita
jak
błona
dziewicza
Она
была
проколота,
как
девственная
плева
Bo
kurwica
w
oczach
na
brzdęk
PLN-ów
Потому
что
шлюха
в
глазах
на
цыпочках
Tu
zmowa
w
milczeniu,
tu
płacz
w
sławy
cieniu
Здесь
сговор
в
молчании,
здесь
плач
в
славной
тени
Tu
kurwa
Sodoma
jest
i
Gomora
Здесь
блять
Содом
и
Гоморра
Tu
niepewność
pewna
jest
jak
pewność,
że
Здесь
неопределенность
определена
как
уверенность
в
том,
что
Niepewność,
kurwa
mać,
to
jej
największa
zmora
Неуверенность,
блядь,
мак,
это
ее
самое
большое
проклятие
Ale
nie
pora
na
nią
jest
tu
od
razu
Но
сейчас
не
время
для
нее.
Mimo,
że
kurwa
za
każdym
razem
Хотя
блять
каждый
раз
Oznacza
to
samo,
bez
wyjścia
labirynt
Это
означает
то
же
самое,
без
выхода
лабиринт
Jebany
farmazon
pustego
przekazu
Ебаный
фармазон
пустой
передачи
Bo
jak
byś
miał
ująć
to,
co
dziś
wiesz
Потому
что,
как
бы
вы
выразились,
то,
что
вы
знаете
сегодня
Do
tego
kurwa,
za
co
tu
jesz
За
что
ты
тут
ешь?
Innych
cytujesz,
prawdę
tuszujesz,
konfabulujesz
Других
цитируешь,
правду
скрываешь,
конфабулируешь
Zdjęcia
kadrujesz,
wklejasz
na
Insta
Фотографии,
которые
вы
обрамляете,
вставляете
в
Insta
Jak
do
nosa
pierdoloną
dwóje
Как
в
нос
ебаную
двух
Banknot
rolujesz,
się
koncentrujesz
Купюру
раскатываешь,
концентрируешься
Zbierasz
myśli
i
odwyki
planujesz
Вы
собираете
мысли
и
реабилитацию.
Ale
gdy
wstajesz
rano
już
lepiej
się
czujesz
Но
когда
встаешь
утром,
чувствуешь
себя
лучше.
Odpalasz
szlugę
i
noc
dementujesz
Ты
запускаешь
шугу
и
ночь
Дементия
Przytulasz
ją
czule,
naprawdę
kochasz
Вы
обнимаете
ее
нежно,
вы
действительно
любите
Jednak
gdy
kłamiesz
i
tak
nic
nie
czujesz
Но
когда
ты
лжешь,
ты
все
равно
ничего
не
чувствуешь.
Przegrałeś
sprawę,
poszarpany
humor
przez
to
Вы
проиграли
дело,
рваный
юмор
из-за
этого
Schudłeś
10
kilo
i
wyglądasz
już
jak
dziecko
Вы
похудели
на
10
кило
и
уже
выглядите
как
ребенок
Fart
opuścił
planszę,
kradniesz
co
popadnie
Фарт
покинул
доску,
ты
крадешь
все,
что
попадется
Człowiek
nie
maszyna,
czasem
przypierdoli
w
klamkę
Человек
не
машина,
иногда
он
воткнет
в
дверную
ручку
Od
podstaw
znam
jazdę,
lecz
pouczać
cię
nie
będę
С
нуля
я
знаю,
как
ездить,
но
я
не
буду
учить
вас
Bo
nawet
w
środku
roku
słyszałem
kolędę
Потому
что
даже
в
середине
года
я
слышал
колядку
Wkurwia
mnie
to
udawanie,
kozaczenie
w
teledyskach
Меня
бесит
притворство,
казачество
в
музыкальных
клипах
Jak
z
ryja
widać
to,
że
was
można
tylko
pizgać
Как
по
морде
видно,
что
вас
можно
только
поиметь
Rap
ma
prawdą
tryskać
i
rozpierdalać
beret
Рэп
имеет
правда
шприц
и
трахать
берет
A
te
kwiczące
rury
tylko
zaśmiecają
teren
И
эти
визжащие
трубы
только
загромождают
территорию
Chore
rzeczy,
chore
czasy,
nie
ma
co,
zapinaj
pasy
Больные
вещи,
больные
времена,
не
что,
пристегните
ремни
Klepią
cię
po
plecach,
jak
cię
nie
ma
leją
kwasy
Они
похлопывают
тебя
по
спине,
когда
тебя
нет.
Więc
won
przydupasy,
siema
mówię
tylko
kumplom
Так
что
убирайтесь
отсюда,
пока
я
говорю
только
своим
приятелям.
Co
pójdą
ze
mną
nawet
jak
mnie
inni
wkurwią
Что
они
пойдут
со
мной,
даже
если
меня
другие
раздражают
A
jak
otuchy
trzeba,
wierzę
w
tych,
co
życie
sieka
И
как
утешение
нужно,
я
верю
в
тех,
кто
жизнь
рубит
Jak
maczetą
w
bramie
mogą
ci
zajebać
plecak
Как
Мачете
в
воротах
могут
задеть
твой
рюкзак
Zacznij
robić
swoje
i
się
więcej
nie
maż,
ta
Начинай
делать
свое
дело
и
больше
не
муж,
та
(Siema)
wszystkim
dobrym
mordom
pozdrowienia
(Привет)
всем
добрым
мордам
привет
Ta
jebana
scena
Эта
ебаная
сцена
Sam
mi
się
otwiera
kurwa
mać
tu
nóż
w
kieszeni
Сэм
мне
открывает
нахрен
Мак
здесь
нож
в
кармане
Od
waszego
pierdolenia
От
вашего
совокупления
Ta
jebana
scena
Эта
ебаная
сцена
Sam
mi
się
otwiera
kurwa
mać
tu
nóż
w
kieszeni
Сэм
мне
открывает
нахрен
Мак
здесь
нож
в
кармане
Od
waszego
pierdolenia
От
вашего
совокупления
To
nie
Kołakowskiego
filozofii
ułamki
Это
не
Колаковская
философия
дроби
To
spaczone
życia
i
jego
odłamki
Это
испорченная
жизнь
и
ее
осколки
Widzisz
dno
szklanki
i
dno
samarki
Вы
видите
дно
стакана
и
дно
Самарки
Nałogi
to
kurwy,
przegrane
walki
Наркоманы-это
шлюхи,
проигранные
бои
Historie
kurwa
jakby
odbite
z
kalki
Рассказы
блять
как
будто
отражены
из
кальки
Na
tych
osiedlach
same
się
piszą
На
этих
поселениях
сами
пишут
Negatyw
życia,
zerwane
klisze
Негативная
жизнь,
разорванные
клише
I
kurwa
zbyt
krótki
znowu
stanie
się
weekend
И
чертовски
слишком
короткий
снова
станет
выходные
Ten
styl
jest
brudny
tak,
jak
igła
z
HIV-em
Этот
стиль
грязный,
как
Игла
С
ВИЧ
Słyszysz
tupot
to
swoim
kopytem
Вы
слышите
топот
его
своим
копытом
Stopę
do
bitu
wpierdala
Lucyfer
Ногу
в
биту
задирает
Люцифер.
A
Twoje
plany
już
są
dawno
rozbite
И
твои
планы
давно
разрушены.
Miał
być
sportowcem,
lecz
chuj
mu
w
kratę
Он
должен
был
быть
спортсменом,
но
хер
ему
в
клетку
Pierwsze
narkotyki
i
popłynął
z
tematem
Получение
наркотиков
и
поплыл
с
темой
Mało
tego,
w
hel
wpierdolił
swe
siostry
Мало
того,
в
Хель
он
напал
на
своих
сестер
Teraz
razem
z
nimi
zapierdala
na
detoksy
Теперь
он
с
ними
на
детоксикации.
Tu
nie
ma
puenty
i
nie
ma
riposty
Здесь
нет
нотки
и
нет
рипоста
I
właśnie
Ci
pęka
moralny
kręgosłup
И
у
тебя
разрывается
моральный
позвоночник.
I
nie
ma
z
tym
związku
dzisiejszy
horoskop
И
не
имеет
к
этому
никакого
отношения
сегодняшний
гороскоп
To
Cię
zjada
jak
nowotwór
Это
съедает
тебя,
как
рак
No
bardzo
mi
przykro
(trudno)
Ну
мне
очень
жаль
(трудно)
Już
nic
nie
poradzisz,
zawsze
będę
grał
to
gówno
Ничего
не
поделаешь,
я
всегда
буду
играть
это
дерьмо
No
bardzo
mi
przykro
(ta
na
pewno)
Ну,
мне
очень
жаль
(это
точно)
Od
zawsze
na
zawsze
wbite
w
Twój
komentarz
Навсегда
забитый
в
ваш
комментарий
Czasem
zdarza
się
gadać
o
szmaciarzach,
dwóch
twarzach
Иногда
говорят
о
тряпках,
двух
лицах.
Co
usłyszę
na
backstage′u,
zostawiam
bez
komentarza
Что
услышу
на
закулисье,
оставляю
без
комментариев
Gaża
nie
daje
prawa,
skakać
innym
po
głowach
Марля
не
дает
права
прыгать
другим
по
головам
A
najebani
gwiazdorzy
nie
wiedzą
czym
jest
rozmowa
А
обкуренные
звезды
не
знают,
что
такое
разговор
Tata
cię
nie
wychował?
No
to
masz
kurwa
problem
Папа
тебя
не
воспитывал?
Тогда
у
тебя,
блядь,
проблема.
I
tak
konsumując
goudę
na
bank
go
nie
rozwiążesz
Все
равно,
потребляя
гауду
на
банк,
ты
не
решишь
его
Mylą
butę
z
charyzmą,
a
niejeden
miętką
pizdą
Они
путают
бьют
с
харизмой,
и
многие
mietka
пиздой
I
tak
maskuje
niepewność,
tłumacząc
że
jest
artystą
И
так
маскирует
неопределенность,
объясняя,
что
он
художник
Na
ulicach
jest
dokładnie
tak
samo
jak
w
korpo
На
улицах
точно
так
же,
как
в
корпо
Nikogo
nie
obchodzi,
że
się
nie
wyrabiasz
z
normą
Никому
нет
дела
до
того,
что
ты
не
справляешься
с
нормой
Za
przekroczony
termin
masz
przejebane
mordo
За
истекший
срок
тебе
пиздец.
To
ludzie
ludziom
zgotowali
ten
mordor
Это
люди
сделали
этот
Мордор
Dawno
od
tego
odbiłem,
choć
pamiętam
te
sceny
Я
давно
от
этого
отказался,
хотя
помню
эти
сцены
Tchórzliwy
diler
przysyłał
chłopaków
po
odbiór
krechy
Трусливый
наркодилер
посылал
ребят
за
кречем
Zdobyłeś
towar,
dziękować
i
znów
ładujesz
po
kablach
Вы
получили
товар,
благодарите
и
снова
заряжаете
по
кабелям
To
never
ending
story,
Kain
zabił
Abla
Это
никогда
не
закончится
история,
Каин
убил
Авеля
Ta
jebana
scena
Эта
ебаная
сцена
Sam
mi
się
otwiera
kurwa
mać
tu
nóż
w
kieszeni
Сэм
мне
открывает
нахрен
Мак
здесь
нож
в
кармане
Od
waszego
pierdolenia
От
вашего
совокупления
Ta
jebana
scena
Эта
ебаная
сцена
Sam
mi
się
otwiera
kurwa
mać
tu
nóż
w
kieszeni
Сэм
мне
открывает
нахрен
Мак
здесь
нож
в
кармане
Od
waszego
pierdolenia
От
вашего
совокупления
Wychodzisz
z
domu
windą
do
dołu
Вы
выходите
из
дома
на
лифте
вниз
Historia
znowu
tu
się
kołem
potoczy
История
снова
пойдет
по
кругу
Czujesz
smród
nocy,
plastik
tej
procy
Вы
чувствуете
запах
ночи,
пластик
этой
рогатки
Jebane
psu
w
dupę
dwieście
złoty
Ебаные
собаке
в
жопу
двести
злотый
Ćmy
nocne
rozkładają
uda
Ночные
мотыльки
раздвигают
бедра
Myśląc,
że
zapomnieć
się
uda
Думая,
что
забыть
удастся
Miasto
tonie
w
brudach
Город
тонет
в
грязи
Balet,
wóda,
gruda
Балет,
воды,
ком
Ta,
i
się
gubisz
Да,
и
ты
теряешься.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gondek
Attention! Feel free to leave feedback.