Rogelio Martinez - Amanecer Sin Ti (En Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rogelio Martinez - Amanecer Sin Ti (En Vivo)




Amanecer Sin Ti (En Vivo)
Amanecer Sin Ti (En Vivo)
"Algo que nos mando mi compa el Komander
"Mon ami Komander m'a envoyé quelque chose
Arremanguele bonito oiga...
Fais-le joliment, tu vois...
Ay chiquitita y que le hace que no me quieras
Oh, ma petite, qu'est-ce qui fait que tu ne veux pas de moi
Que al cabo me quiero solo"
Au final, je ne veux que moi-même."
Amanecer sin ti... no ha sido bueno
Se réveiller sans toi... ça n'a pas été bon
Quiero olvidar tu perfume
Je veux oublier ton parfum
Tu cuerpo desnudo
Ton corps nu
Tu hermoso cabello.
Tes beaux cheveux.
Tu mirada que dice que me perteneces
Ton regard qui dit que tu m'appartiens
Y que ya fuiste mia
Et que tu as déjà été mienne
Tu mirada que excita y destrozo mi vida.
Ton regard qui excite et détruit ma vie.
Quiero pensar que no existes
Je veux penser que tu n'existes pas
Que no me duele que te besen otros labios
Que ça ne me fait pas mal que d'autres lèvres t'embrassent
Que no me duele que acaricies otra espalda
Que ça ne me fait pas mal que tu caresses un autre dos
Estando encendida ardiendo en pasion.
En étant enflammée, brûlant de passion.
Quiero pensar que no existes
Je veux penser que tu n'existes pas
Que te moriste que jamas probe tu boca
Que tu es morte, que je n'ai jamais goûté ta bouche
Que no dijiste que era dueño de tu vida
Que tu n'as jamais dit que j'étais le maître de ta vie
Y que siempre serias mia... al hacer el amor.
Et que tu serais toujours mienne... en faisant l'amour.
"Y si no quiere mija... habra quien me quiera
"Et si tu ne veux pas, ma fille... il y aura quelqu'un qui voudra de moi
Y que pa querer se ocupan 2 chiquitita
Et il faut deux personnes pour aimer, ma petite
Y si no soy yo... chinga tu madre"
Et si ce n'est pas moi... va te faire foutre."
Quiero pensar que no existes
Je veux penser que tu n'existes pas
Que te moriste que jamas probe tu boca
Que tu es morte, que je n'ai jamais goûté ta bouche
Que no dijiste que era dueño de tu vida
Que tu n'as jamais dit que j'étais le maître de ta vie
Que siempre serias mia al hacer el amor.
Que tu serais toujours mienne en faisant l'amour.
Quiero pensar que no existes
Je veux penser que tu n'existes pas
Que te moriste que jamas probe tu boca
Que tu es morte, que je n'ai jamais goûté ta bouche
Que no dijiste que era dueño de tu vida
Que tu n'as jamais dit que j'étais le maître de ta vie
Y que siempre serias mia... al hacer el amor.
Et que tu serais toujours mienne... en faisant l'amour.
"Ay... chiquitita
"Oh... ma petite
Twiins Culiacan"
Twiins Culiacan"






Attention! Feel free to leave feedback.