Rogelio Martínez - Déjame Llorar Collar de Perlas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rogelio Martínez - Déjame Llorar Collar de Perlas




Déjame Llorar Collar de Perlas
Laisse-moi pleurer Collier de perles
Dejenme llorar, porque hoy que te perdi
Laisse-moi pleurer, car aujourd'hui je t'ai perdu
Queriendote olvidar, me acuerdo mas de ti...
En essayant de t'oublier, je me souviens encore plus de toi...
Siento en el alma unas ganas inmensas de llorar,
Je sens dans mon âme une envie immense de pleurer,
Tu me haces falta, y jure no decirtelo jamas,
Tu me manques, et j'ai juré de ne jamais te le dire,
Yo quiero hacerte, de mis lagrimas un collar de perlas
Je veux faire de mes larmes un collier de perles pour toi
Dejenme llorar, porque hoy que te perdi.
Laisse-moi pleurer, car aujourd'hui je t'ai perdu.
Queriendote olvidar me acuerdo mas de ti.
En essayant de t'oublier, je me souviens encore plus de toi.
Si es un delito amar, un delincuente soy
Si c'est un crime d'aimer, alors je suis un criminel
Porque no eh de pagar las deudas que los dos.
Parce que je ne peux pas payer les dettes que nous avons tous les deux.





Writer(s): mario a. sanchez


Attention! Feel free to leave feedback.