Lyrics and translation Rogelio Martínez - Y Me Equivoque

Y Me Equivoque

Me la pasaba suplicandote
Rogando, llamandote, para pedirte que tu fueras mia
Me imaginaba que eras algo bien
Resulto que eras al reves, la neta no lo entiendo todabia
Tu me enredaste, la jugaste bien
Yo te trate como mujer por que penseque tu lo merecias

Me equivoque, no le atine
Cuando pense que te enamore
Un cuarto adornado con velas y rosas
No fue suficiente, no te impresione

Me equivoque, al darte un lugar
Que una basura no puede ocupar
Aquene para ti yo solo fui uno mas
Tu eres una menos y como te cae

Me la pasaba suplicandote
Rogando, implorandote, para pedirte que tu fueras mia
Me imaginaba que eras algo bien
Resulto que eras al reves, la neta no lo entiendo todabia
Tu me enredaste, la jugaste bien
Yo te trate como mujer por que penseque tu lo merecias

Me equivoque, no le atine
Cuando pense que te enamore
Un cuarto adornado con velas y rosas
No fue suficiente, no te impresione

Me equivoque, al darte un lugar
Que una basura no puede ocupar
Aquene para ti yo solo fui uno mas
Tu eres una menos y como te cae

Esa es la verdad

Je me suis trompé

Je passais mon temps à te supplier
À te supplier, à t'appeler, pour te demander d'être à moi
Je m'imaginais que tu étais quelque chose de bien
Il s'est avéré que tu étais le contraire, franchement, je ne comprends toujours pas
Tu m'as embrouillé, tu as bien joué
Je t'ai traitée comme une femme parce que je pensais que tu le méritais

Je me suis trompé, je n'ai pas deviné
Quand je pensais que je t'aimais
Une pièce décorée de bougies et de roses
N'a pas suffi, je ne t'ai pas impressionnée

Je me suis trompé, en te donnant une place
Qu'une poubelle ne peut pas occuper
Pour toi, je n'étais qu'un de plus
Tu es une de moins et comme ça te convient

Je passais mon temps à te supplier
À te supplier, à t'implorer, pour te demander d'être à moi
Je m'imaginais que tu étais quelque chose de bien
Il s'est avéré que tu étais le contraire, franchement, je ne comprends toujours pas
Tu m'as embrouillé, tu as bien joué
Je t'ai traitée comme une femme parce que je pensais que tu le méritais

Je me suis trompé, je n'ai pas deviné
Quand je pensais que je t'aimais
Une pièce décorée de bougies et de roses
N'a pas suffi, je ne t'ai pas impressionnée

Je me suis trompé, en te donnant une place
Qu'une poubelle ne peut pas occuper
Pour toi, je n'étais qu'un de plus
Tu es une de moins et comme ça te convient

C'est la vérité