Roger BG - Me lías - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Roger BG - Me lías




Me lías
Ты меня запутываешь
Lento, lento, todo esto va lento
Медленно, медленно, все это идет медленно
Y aún no lo tengo pero que lo merezco
И у меня этого еще нет, но я знаю, что заслуживаю
Quiero un "Benzo" a to'a mi gente dentro
Хочу "Мерседес" для всех моих близких внутри
Cruzar España a la playa de San Lorenzo
Проехать Испанию до пляжа Сан-Лоренцо
Solo espero otro verano eterno y que bebamos al atardecer
Я лишь жду еще одного вечного лета и чтобы мы пили на закате
que luego se acaba lo bueno por eso lo suelo prender
Знаю, что потом все хорошее кончается, поэтому я обычно его зажигаю
Solo espero otro verano eterno y que bebamos al atardecer
Я лишь жду еще одного вечного лета и чтобы мы пили на закате
que luego se acaba lo bueno por eso lo suelo prender
Знаю, что потом все хорошее кончается, поэтому я обычно его зажигаю
Y tú, que me lías hasta los martes
А ты, запутываешь меня даже по вторникам
Pero es que no estar sin verte
Но я просто не знаю, как быть без тебя
Y yo, que nunca supe controlarme
А я, я никогда не умел себя контролировать
Contigo siempre hay algo pendiente
С тобой всегда есть что-то незаконченное
Y tú, que me lías hasta los martes
А ты, запутываешь меня даже по вторникам
Pero es que no estar sin verte
Но я просто не знаю, как быть без тебя
Y yo, que te propongo siempre planes
А я, я всегда предлагаю тебе планы
Pa' que me sigas la corriente
Чтобы ты подыграла мне
Si perdemos o ganamos
Если мы проиграем или выиграем
Esta ambición nos mantiene enganchados
Эта амбиция держит нас на крючке
Ya sabemos donde vamos
Мы уже знаем, куда идем
Salimos bailamos después levitamos
Выходим, танцуем, потом левитируем
Mami eres la queen de la party
Детка, ты королева вечеринки
Una rockstar como Avril Lavigne
Рок-звезда, как Аврил Лавин
No hay "Don Peri" ni nos sobra money
Нет "Дом Периньон" и у нас не куча денег
Somos ricos en las cosas gratis
Мы богаты бесплатными вещами
Solo espero otro verano eterno y que bebamos al atardecer
Я лишь жду еще одного вечного лета и чтобы мы пили на закате
que luego se acaba lo bueno por eso lo suelo prender
Знаю, что потом все хорошее кончается, поэтому я обычно его зажигаю
Solo espero otro verano eterno y que bebamos al atardecer
Я лишь жду еще одного вечного лета и чтобы мы пили на закате
que luego se acaba lo bueno por eso lo suelo prender
Знаю, что потом все хорошее кончается, поэтому я обычно его зажигаю
Y tú, que me lías hasta los martes
А ты, запутываешь меня даже по вторникам
Pero es que no estar sin verte
Но я просто не знаю, как быть без тебя
Y yo, que nunca supe controlarme
А я, я никогда не умел себя контролировать
Contigo siempre hay algo pendiente
С тобой всегда есть что-то незаконченное
Y tú, que me lías hasta los martes
А ты, запутываешь меня даже по вторникам
Pero es que no estar sin verte
Но я просто не знаю, как быть без тебя
Y yo, que te propongo siempre planes
А я, я всегда предлагаю тебе планы
Pa' que me sigas la corriente
Чтобы ты подыграла мне





Writer(s): Roger Bellido


Attention! Feel free to leave feedback.