All The Women In Town - Roger Cicero translation in German

All The Women In Town

She jogs in the park
I follow her tracks
I try to keep up, but she never looks back
She's driving a bus, oh
She's flying a plane
Wherever I look, I see her faminine flame

All these girls
A pretty string of pearls
A lipstick-powder-world
Yes, you are part of it, too

I got your face here in my red book
Because your kiss is on my list
I file you under "sex on legs"
You are the kind I can't resist
You are a Marilyn, sweet Mona Lisa
A venus-black, blonde or brown
Yes I'm a hardcore fan admirer
Of all the women in town

The girl at the dentist
Has got big blue eyes
Don't need an injection
'Cause I'm hypnotized
There's "lovely Rita"
She's towing my car
That uniform suits her
She looks like a star
Satin lace
A touch of Beyoncé
The class of Doris Day
Yes, you are part of it too

I got your face here in my red book
Because your kiss is on my list
I file you under "sex on legs"
You are the kind I can't resist
You are a Marilyn, sweet Mona Lisa
A venus-black, blonde or brown
Yes I'm a hardcore fan admirer
Of all the women in town

All these girls
A pretty string of pearls
A lipstick-powder-world
Yes, you are part of it, too

I got your face here in my red book
Because your kiss is on my list
I file you under "sex on legs"
You are the kind I can't resist
You are a Marilyn, sweet Mona Lisa
A venus-black, blonde or brown
Yes I'm a hardcore fan admirer
A hardcore fan admirer
Of all the women in town
Of all the women in town
Of all the women in town

Alle Frauen in der Stadt

Sie joggt im Park
Ich folge ihren Spuren
Ich versuche mitzuhalten, aber sie schaut nie zurück
Sie fährt einen Bus, oh
Sie fliegt ein Flugzeug
Wo immer ich hinschaue, sehe ich ihre weibliche Flamme

All diese Mädchen
Eine hübsche Perlenkette
Eine Lippenstift-Puder-Welt
Ja, du bist auch ein Teil davon

Ich hab dein Gesicht hier in meinem roten Buch
Weil dein Kuss auf meiner Liste steht
Ich hefte dich ab unter "Sex auf Beinen"
Du bist die Art, der ich nicht widerstehen kann
Du bist eine Marilyn, süße Mona Lisa
Eine Venus – schwarz, blond oder braun
Ja, ich bin ein Hardcore-Fan, ein Bewunderer
Von allen Frauen in der Stadt

Das Mädchen beim Zahnarzt
Hat große blaue Augen
Brauche keine Spritze
Denn ich bin hypnotisiert
Da ist "Lovely Rita"
Sie schleppt mein Auto ab
Diese Uniform steht ihr
Sie sieht aus wie ein Star
Satinspitze
Ein Hauch von Beyoncé
Die Klasse von Doris Day
Ja, du bist auch ein Teil davon

Ich hab dein Gesicht hier in meinem roten Buch
Weil dein Kuss auf meiner Liste steht
Ich hefte dich ab unter "Sex auf Beinen"
Du bist die Art, der ich nicht widerstehen kann
Du bist eine Marilyn, süße Mona Lisa
Eine Venus – schwarz, blond oder braun
Ja, ich bin ein Hardcore-Fan, ein Bewunderer
Von allen Frauen in der Stadt

All diese Mädchen
Eine hübsche Perlenkette
Eine Lippenstift-Puder-Welt
Ja, du bist auch ein Teil davon

Ich hab dein Gesicht hier in meinem roten Buch
Weil dein Kuss auf meiner Liste steht
Ich hefte dich ab unter "Sex auf Beinen"
Du bist die Art, der ich nicht widerstehen kann
Du bist eine Marilyn, süße Mona Lisa
Eine Venus – schwarz, blond oder braun
Ja, ich bin ein Hardcore-Fan, ein Bewunderer
Ein Hardcore-Fan, ein Bewunderer
Von allen Frauen in der Stadt
Von allen Frauen in der Stadt
Von allen Frauen in der Stadt