Lyrics and translation Roger Cicero - All The Women In Town

All The Women In Town

She jogs in the park
I follow her tracks
I try to keep up, but she never looks back
She's driving a bus, oh
She's flying a plane
Wherever I look, I see her faminine flame

All these girls
A pretty string of pearls
A lipstick-powder-world
Yes, you are part of it, too

I got your face here in my red book
Because your kiss is on my list
I file you under "sex on legs"
You are the kind I can't resist
You are a Marilyn, sweet Mona Lisa
A venus-black, blonde or brown
Yes I'm a hardcore fan admirer
Of all the women in town

The girl at the dentist
Has got big blue eyes
Don't need an injection
'Cause I'm hypnotized
There's "lovely Rita"
She's towing my car
That uniform suits her
She looks like a star
Satin lace
A touch of Beyoncé
The class of Doris Day
Yes, you are part of it too

I got your face here in my red book
Because your kiss is on my list
I file you under "sex on legs"
You are the kind I can't resist
You are a Marilyn, sweet Mona Lisa
A venus-black, blonde or brown
Yes I'm a hardcore fan admirer
Of all the women in town

All these girls
A pretty string of pearls
A lipstick-powder-world
Yes, you are part of it, too

I got your face here in my red book
Because your kiss is on my list
I file you under "sex on legs"
You are the kind I can't resist
You are a Marilyn, sweet Mona Lisa
A venus-black, blonde or brown
Yes I'm a hardcore fan admirer
A hardcore fan admirer
Of all the women in town
Of all the women in town
Of all the women in town

Все женщины города

Ты бежишь в парке,
Я иду по твоим следам.
Пытаюсь угнаться, но ты не смотришь назад.
Ты водишь автобус, о,
Ты управляешь самолётом.
Куда бы я ни посмотрел, я вижу твое женственное пламя.

Все эти девушки,
Прекрасная нить жемчуга,
Мир помады и пудры.
Да, ты тоже его часть.

Твое лицо в моей красной книжке,
Потому что твой поцелуй в моем списке.
Я записал тебя как "секс на ножках",
Ты из тех, кому я не могу сопротивляться.
Ты Мэрилин, сладкая Мона Лиза,
Венера - черная, блондинка или брюнетка.
Да, я твой преданный поклонник,
Всех женщин в городе.

Девушка у дантиста
С большими голубыми глазами.
Мне не нужна анестезия,
Ведь я загипнотизирован.
Вот "милая Рита",
Она эвакуирует мою машину.
Эта форма ей идёт,
Она выглядит как звезда.
Атласное кружево,
Налёт Бейонсе,
Класс Дорис Дэй.
Да, ты тоже его часть.

Твое лицо в моей красной книжке,
Потому что твой поцелуй в моем списке.
Я записал тебя как "секс на ножках",
Ты из тех, кому я не могу сопротивляться.
Ты Мэрилин, сладкая Мона Лиза,
Венера - черная, блондинка или брюнетка.
Да, я твой преданный поклонник,
Всех женщин в городе.

Все эти девушки,
Прекрасная нить жемчуга,
Мир помады и пудры.
Да, ты тоже его часть.

Твое лицо в моей красной книжке,
Потому что твой поцелуй в моем списке.
Я записал тебя как "секс на ножках",
Ты из тех, кому я не могу сопротивляться.
Ты Мэрилин, сладкая Мона Лиза,
Венера - черная, блондинка или брюнетка.
Да, я твой преданный поклонник,
Преданный поклонник,
Всех женщин в городе.
Всех женщин в городе.
Всех женщин в городе.