Lyrics and translation Roger Cicero - Internet Single Börse
Sie
chattet
gern,
ihr
Deckname
"Maybrit",
Вы
общаетесь
с
удовольствием,
ей
кодовое
название
"Maybrit",
Ihr
Motto
"Angelina
sucht
Brat
Pitt".
Ее
девиз
"Анджелина
ищет
Брат
Питта".
Sie
tanzt
und
singt
professionell,
Она
профессионально
танцует
и
поет,
Posiert
auch
gern
als
Nacktmodell,
Также
любит
позировать
в
качестве
обнаженной
модели,
Dem
Foto
nach
ein
zuckersüsses
Ding.
Судя
по
фотографии,
сладкая
вещь.
Er
hingegen
nennt
sich
"Mr.
Big",
С
другой
стороны,
он
называет
себя
"Мистер
Биг",
Er
macht
in
Öl
und
wohnt
mit
Meeresblick.
Он
занимается
нефтью
и
живет
с
видом
на
море.
Ein
durchtrainierter
Waschbrettbauch,
Тонированный
живот
стиральной
доски,
Und
'n
Ferrari
hat
er
auch,
И
у
него
тоже
есть
Ferrari,
Die
Rolex
sieht
man
gut
am
Handgelenk.
Ролекс
хорошо
виден
на
запястье.
In
der
Internet
Single
Börse,
В
интернет-одиночной
бирже,
Sind
sie
alle
reich
und
schön.
Все
они
богаты
и
красивы.
Da
wird
man
höchstens
neunundzwanzig,
Там
вам
будет
не
более
двадцати
девяти,
Das
ist
ein
Online-Phänomen.
Это
онлайн-явление.
Sie
haben
tausend
geile
Hobbies,
У
них
тысяча
возбужденных
увлечений,
Sind
alle
sportlich
und
auf
Diät.
Все
они
спортивные
и
на
диете.
Die
Blase
platzt
- beim
ersten
Date.
Пузырь
лопается
- на
первом
свидании.
Ne
kleine
dicke
Frau
betritt
den
Raum,
Маленькая
толстая
женщина
входит
в
комнату,
Auf
dem
Schildchen
steht
"Maybrit",
er
glaubt
es
kaum.
На
табличке
написано
"Мейбрит",
он
с
трудом
в
это
верит.
Die
Stimme
piepst,
die
Beine
krumm,
Голос
писклявый,
ноги
кривые,
Er
wundert
sich,
sie
druckst
herum:
Он
удивляется,
она
сжимает:
"Hab
das
Foto
meiner
Schwester
reingestellt."
"Я
поместил
фотографию
моей
сестры".
Er
lacht:
"Ich
geb
es
zu
mein
Ferrari
ist
von
Revell.
Он
смеется:
"Я
отдаю
это
моему
Ferrari
от
Revell.
Ich
wohn'
auch
nicht
auf
Sylt
im
Grand
Hotel.
Я
тоже
не
живу
на
Зильте
в
Гранд-отеле.
"Bei
Mama"
hätt'
nicht
gut
geklung',
"С
мамой""не
звучало
бы
хорошо",
Ich
bin
auch
nicht
mehr
ganz
so
jung,
Я
тоже
уже
не
так
молод,
Aber
zumindest
war
ich's
mal
- ich
schwör's!"
Но,
по
крайней
мере,
когда-то
это
был
я
- клянусь!"
In
der
Internet
Single
Börse,
В
интернет-одиночной
бирже,
Sind
sie
alle
reich
und
schön.
Все
они
богаты
и
красивы.
Da
wird
man
höchstens
neunundzwanzig,
Там
вам
будет
не
более
двадцати
девяти,
Das
ist
ein
Online-Phänomen.
Это
онлайн-явление.
Sie
haben
tausend
geile
Hobbies,
У
них
тысяча
возбужденных
увлечений,
Sind
alle
sportlich
und
auf
Diät.
Все
они
спортивные
и
на
диете.
Die
Blase
platzt
- beim
ersten
Date.
Пузырь
лопается
- на
первом
свидании.
Er
sagt:
"Aber
Joggen
tu'
ich
wirklich,
regelmäßig."
Он
говорит:
"Но
я
действительно
бегаю
трусцой,
регулярно".
Sie
lacht:
"So
wie
ich,
ja
klar...
einmal
im
Jahr."
Она
смеется:
"Как
и
я,
да,
конечно...
раз
в
год".
In
der
Internet
Single
Börse,
В
интернет-одиночной
бирже,
Sind
sie
alle
reich
und
schön.
Все
они
богаты
и
красивы.
Da
wird
man
höchstens
neunundzwanzig,
Там
вам
будет
не
более
двадцати
девяти,
Das
ist
ein
Online-Phänomen.
Это
онлайн-явление.
Sie
haben
tausend
geile
Hobbies,
У
них
тысяча
возбужденных
увлечений,
Sind
alle
sportlich
und
auf
Diät.
Все
они
спортивные
и
на
диете.
Die
Blase
platzt
- beim
ersten
Date.
Пузырь
лопается
- на
первом
свидании.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Frank Ramond, Matthias Hass
Attention! Feel free to leave feedback.